http://arhnasledie.ru/%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B5%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8-%D0%B4%D0%B5%D1%88%D0%B8%D1%84%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%B8%D0%B5.html Две надгробные плиты с текстом латиницей были найдены 23 апреля 2015 года в районе Мытной улицы и Хавского переулка. Находка была сделана случайно !, при строительных работах. Плиты, к счастью, привлекли внимание любителей старины, а затем и органов охраны культурного наследия, пригласивших для экспертизы артефактов Институт археологии.
Ученые смогли прочесть надписи на плитах, как оказалось, они были сделаны на нижнерейнском диалекте старонемецкого языка. Первое надгробие датировано 1635 годом - это времена царствования Михаила Федоровича, первого царя из династии Романовых. Надпись гласит, что под плитой был погребен сын Хиндрихa (Генриха) Келлерманa, Берендт.
Пётр 1 ввёл новое летоисчисление с 1700 г.
"1635"?, или "J635"?, или "j635"???
...И КАК ОБЫЧНО ОФИЦИАЛЬНАЯ БЕЛИБЕРДА:
«Эти находки - одно из редких свидетельств активного участия в жизни Московии выходцев из Западной Европы, людей, которые строили башни Кремля, соборы, монастыри и крепости, учили лить пушки и штурмовать вражеские города, ходили с московскими князьями в походы «инструкторами», были ювелирами и механиками, врачами и аптекарями, переводчиками и послами», - говорит автор исследования Леонид Беляев, руководитель отдела археологии Московской Руси ИА РАН.
Меня радует, что из необразованной Европы к нам приехали самые грамотные гастарбайтеры-инструкторы за лучшей долей, т. к. в Бритнии, например, ещё более 100 лет даты записываются латиницей: M.DCC.LXXI. - это 1771 год
http://infoglaz.ru/?p=35134 M.DCC.LXXI.