Шамбат по прозвищу Кый. Продолжение.

[vitsky]

Прошлый пост про основание Киева, похоже, некоторым взорвал мозг. Думаю, есть смысл разобрать данный отрывок из булгарской летописи поподробнее - в частности, имена собственные, топонимы и этнонимы.

Курбат - судя по всему, Хорват (Гороват, Хорив). Он же - Кубрат из династии Дуло. Слово "курбатый" в некоторых русских диалектах означает "малорослый

Comments

[trueview]

Курбат получил имя по матери из рода Кюнграт.

Аул Аскал на горах Куянтау - тюркская калька славянского названия Подол (татар. ас ‛низ, нижняя часть; снизу; понизу; исподнизу’, аска ‛вниз, книзу; на низ; к низу’, тур. asa ‛посох, жезл’). Подол - историческая местность Киева в составе Подольского района, низинная часть исторического центра города (Нижний город), древний район ремесленников и купцов.
https://trueview.livejournal.com/183893.html

Куянтау - Заячьи (куян) горы.

[vitsky]

Спасибо за уточнение.

[byg]

кстати, и Дуло подозрительно дулебов напоминает. которых по оф. истории обры (авары) жестоко наказали!