Простенько и безвкусно
"Любимая женщина Тургенева - Полина Weirdo" (c)
___________
...купила картошку, руководствуясь исключительно национальными признаками. Назывался этот сельхозпродукт "Russian Fingerling Potatoes" ("Право слово, не ожидал! Молодец, Мичурин!").
Русского духу в корнеплоде было немного, хотя не исключаю, что моя бабушка, возможно, ее признала бы ("От, в 92-ом такая же ж мелочь уродилась!")
И ведь что удивительно: ни russian salad, ни russian bread, ни, опять же, картошка вот эта с Россией не имеют ничего общего. Так, однофамильцы...
___________
...Аltogether elsewhere, тем временем, Yahoo смирно складывает свои же сообщения (о напоминании пароля и проч.) в папку "Сомнительные". Знает себе цену, зараза такая.