"Автомобильный" шведский

[vitaly_repin]

Этой зимой я начал заниматься в шведоязычной автошколе Хельсинки. Обучение почти закончено - осталось сдать вождение (надеюсь, моя вторая попытка будет успешной :-) ).
В ходе учебы использовал anki для запоминания дорожных знаков, некоторых неочевидных ответов на теоретические вопросы и терминов из нового для меня автомира.

Вчера наконец причесал коллекции карт и выложил на ankiweb. Надеюсь, они пригодятся кому-то ещё.

Формат Anki:

• Терминология: Bilar och Trafik ord, svenska-ryska и вариант для просмотра в браузере
• Дорожные знаки на шведском и русском языках: Skyltar och vägmärken i Finland på svenska och på ryska и вариант для просмотра в браузере
• Вопросы по теории: Trafikregler. Textuppgifterna и вариант для просмотра в браузере

Карточки могут быть полезными как для русскоязычных, изучающих шведский язык и финские / шведские правила, так и для шведоязычных, изучающих русский язык и российские правила.
Картинки с дорожными знаками вытащил с trafi.fi и даже получил разрешение на использование их материалов в обобществлённых наборах карт :-)

Успехов в пополнении словарного запаса!