(Untitled)

[vitaliyke]

Comments

[goblin_books]

Ліпше, мабуть, було б все ж таки "до зорі"

[feelgus]

отож, а то носители природного русского языка мало ли что услышат.)

[vitaliyke]

ЗВІЗДА́, и, жін., діал. Зірка. Скрізь була пустиня - і діду довелось простувать по степах навмання, питаючи дороги то у сонця, то у звізд (Олекса Стороженко, I, 1957, 81); На світі всячину я знаю, Хоть нікуди і не ходжу, І людям в нужді помагаю, І їм на звіздах ворожу (Іван Котляревський, I, 1952, 116); У тім маленькім світі, що групувався довкола дому.. Кошицької, він був одною з ясніших звізд, уважався чоловіком розумним і досвідним (Іван Франко, IV, 1950, 209); А за ним у колясі генерал, з золотими китицями на плечах, на грудях золота звізда (Квітка-Основ'яненко, II, 1956, 141)

[goblin_books]

Я ж тільки запропонував)

[vitaliyke]

Я сам мучився з цією звєздою...) Там рима самі знаєте яка проситься, думаю Пушкін не дарма втулив саме звєзду )

[goblin_books]

Хто зна)

[feelgus]

некоторые шутники через строчку предлагают читать письмо Пьера к Наташе. а то, что А.С. любил пошуткувать - само собой...