Берем, берем, все берем!
Еще один пример заимствования, из наиболее ярких. Использована не народная мелодия, не польский марш тридцатых годов, даже не "Прощание славянки", а самая что ни на есть архисоветская музыка, да еще сочиненная советскими архиевреями братьями Покрасс. И ничего. Даже польским националистам нравится, свидетельством чему вторая видеокомпозиция, пропагандирующая Польскую национальную партию, отличающуюся среди прочего антисемитизмом и пещерным антикоммунизмом.
"Парни, сильные как сталь" являются еще одной песней батальона "Зонтик". Слова принадлежат тому же самому автору, что сочинил знаменитый "Палацик Михля". Само по себе использование готовой мелодии вполне естественно. Кто бы стал там музыку сочинять?
http://www.youtube.com/watch?v=RXIOkdJJlwg
http://www.youtube.com/watch?v=1qQ4lLpIpCw
(Тем не менее, когда я летом принял участие в коллективном пении на Замковой площади, мне очень хотелось запеть "Если завтра война".)