Адъ

[vital_rudak]

"Вот сабж - это какой-то ад. Сравните, например, топонимы соседей: Alūksne, Daugavpils, Lublin, Sokółka, Чернiгiв, Зарічне (тут важно украинское прочтение), Невель, Красное, Medininkai, Adutiškis и белорусские: Ушачы, Шаркаўшчына, Бешанковічы. Это ужасно, господа. Например, по другую сторону границы от Adutiškis находится деревня Крюки. Вот как можно жить в деревне Крюки? Или, например, Комары. Когда я уеду из этой страны, я это сделаю именно из-за того, что решительно невозможно жить и знать, что где-то рядом есть город Сянно".

Ня дужа свежае вось з гэтага журнальчэга.