Обрывки мыслей из сегодняшнего дня.
Как-то весело сегодня, несмотря на то, что завтра у меня очередной дедлайн по мастер-тезису, а там еще конь не валялся. Здравствуй, ночь! :))) Сегодня в мыслях пару наблюдений из жизни в Швеции:
*******
У нас ремонт в ванне. Радио, собака и инструменты,-набор шведского плиточника - сантехника :)))) Собака сидит в загончике и подпевает радио :) думаю, просто некуда ее деть, щенок и жалко на весь день оставлять. Как выяснилось, собачке 10 недель отроду и звать Густаф.
*******
В Швеции когда работаешь, то ты вправе выбирать пенсионный фонд для пенсионных отчислений. Понятное дело, тут на этот счет большая конкуренция, поэтому рекламные проспекты различных пенсионных фондов приходят часто. Из сегодняшнего мы узнали, что если человек до пенсии не доживает, то его пенсию получают его родственники. По-моему, замечательно. Как ни банально, но о пенсии нужно думать смолоду...
*******
moscowlondon в своем посту поднял тему дружбы в Британии. Понятное дело, что есть дружба, приятельские отношения, знакомые и френды. В отличие от тех же европейцев, мы русские, беларусы и украинцы, дружбу воспринимаем иногда идеализированно. Возможно, в силу эмоциональности, коллективизма и прочих исторических факторов и традиций.
Для большинства европейцев дружба-это способ социализации, партнерство по общим интересам и хобби, это нужный «контакт», необходимое звено для получения членства в каком-нибудь «клубе». Чтобы завести такие отношения и их поддерживать нужно вести светские беседы, встречаться после работы в запланированные дни.
moscowlondon пишет, что в Британии ты просто обязан уметь заполнять паузы и вести "small talks” и поддерживать любую беседу. В Швеции в принципе также. «Small talks» называются “små prata“, а разговор помимо слов ведется с помощью смешных ахов, вздохов и поддакиваний. Да, тут социализация тоже происходит по расписанию и по своим правилам. Работа не смешивается с личностью работника. Общение в коллективе происходит в перерывах на кофе, так называемых “fika”. Часто задаваемый вопрос из разряда “små prata“ во время обеда: «А что ты ешь?». Помимо расспросов интерес к содержимому твоей тарелки подкрепляется невозмутимым и пристальным изучением ингредиентов.
По пятницам в качестве социализации шведы отправляется на так называемые “after work” (пер. «после работы»). Так называется специальное предложение кафе: платишь за бокал пива, вина или другого напитка и получаешь тарелку, которую можно пополнять едой из салат-бара. В общем дешевый способ развлечься и поболтать с коллегами после работы.
Все эти правила социализации, конечно, хороши, особенно для закрытых шведов. Но сколько же они отнимают сил и энергии! Разговоры, разговоры не о чем, а все равно стена…Швед очень долго не подпускает к себе. Мне кажется, что большинство из них непробиваемые в плане более и менее близкого общения, т.е. общения обогащающего, а не опустошающего. В общем, на мой взгляд, в Швеции процесс построения любых отношений идет долго и мучительно, исключения составляют лишь те шведы, которые несколько лет прожили вне Швеции либо состоят в браке или партнерских отношениях с иностранцами.
*******
У нас ремонт в ванне. Радио, собака и инструменты,-набор шведского плиточника - сантехника :)))) Собака сидит в загончике и подпевает радио :) думаю, просто некуда ее деть, щенок и жалко на весь день оставлять. Как выяснилось, собачке 10 недель отроду и звать Густаф.
*******
В Швеции когда работаешь, то ты вправе выбирать пенсионный фонд для пенсионных отчислений. Понятное дело, тут на этот счет большая конкуренция, поэтому рекламные проспекты различных пенсионных фондов приходят часто. Из сегодняшнего мы узнали, что если человек до пенсии не доживает, то его пенсию получают его родственники. По-моему, замечательно. Как ни банально, но о пенсии нужно думать смолоду...
*******
moscowlondon в своем посту поднял тему дружбы в Британии. Понятное дело, что есть дружба, приятельские отношения, знакомые и френды. В отличие от тех же европейцев, мы русские, беларусы и украинцы, дружбу воспринимаем иногда идеализированно. Возможно, в силу эмоциональности, коллективизма и прочих исторических факторов и традиций.
Для большинства европейцев дружба-это способ социализации, партнерство по общим интересам и хобби, это нужный «контакт», необходимое звено для получения членства в каком-нибудь «клубе». Чтобы завести такие отношения и их поддерживать нужно вести светские беседы, встречаться после работы в запланированные дни.
moscowlondon пишет, что в Британии ты просто обязан уметь заполнять паузы и вести "small talks” и поддерживать любую беседу. В Швеции в принципе также. «Small talks» называются “små prata“, а разговор помимо слов ведется с помощью смешных ахов, вздохов и поддакиваний. Да, тут социализация тоже происходит по расписанию и по своим правилам. Работа не смешивается с личностью работника. Общение в коллективе происходит в перерывах на кофе, так называемых “fika”. Часто задаваемый вопрос из разряда “små prata“ во время обеда: «А что ты ешь?». Помимо расспросов интерес к содержимому твоей тарелки подкрепляется невозмутимым и пристальным изучением ингредиентов.
По пятницам в качестве социализации шведы отправляется на так называемые “after work” (пер. «после работы»). Так называется специальное предложение кафе: платишь за бокал пива, вина или другого напитка и получаешь тарелку, которую можно пополнять едой из салат-бара. В общем дешевый способ развлечься и поболтать с коллегами после работы.
Все эти правила социализации, конечно, хороши, особенно для закрытых шведов. Но сколько же они отнимают сил и энергии! Разговоры, разговоры не о чем, а все равно стена…Швед очень долго не подпускает к себе. Мне кажется, что большинство из них непробиваемые в плане более и менее близкого общения, т.е. общения обогащающего, а не опустошающего. В общем, на мой взгляд, в Швеции процесс построения любых отношений идет долго и мучительно, исключения составляют лишь те шведы, которые несколько лет прожили вне Швеции либо состоят в браке или партнерских отношениях с иностранцами.