Понравилось, но со множеством оговорок.
Надеюсь, когда-нибудь англичане снимут фильм из 6 серий, тогда для меня это будет наиболее удобный формат для восприятия этого произведения.
Мысль о телефильме пришла в голову еще во время первой части, которая очень напомнила любимый сериал - "Гордость и предубеждение". Маменька, папенька, взрослые дочери... Не знаю уж, думали ли об этом постановщики "Берега утопии" в Нью-Йорке, но Дженнифер Эль, сыгравшая Элизабет Беннет в "ГиП", принимала участие в спектакле.
http://imdb.com/name/nm0000383/otherworks. Одна из ее ролей в "Береге утопии" - жена Герцена Наталья, которую в нашей постановке в играет Нелли Уварова.
Мой краткий отзыв на спектакль в РАМТ: "Жаль, что вместо прекрасной Лиззи Беннет пришлось наблюдать Катю Пушкареву".
НО текст, конечно, замечательный. Кстати, может быть кто-нибудь знает, где почитать оригинал?