Отчёт о пресс-конференции с корейским рэпером РSY, исполнителем известного «Gan Gnam Style».
Часть первая, официальная.
Вчера, в СК «Олимпийский», состоялась пресс-конференция с корейским рэпером РSY, в просторечии «Псай», исполнителем известного «Gan Gnam Style».
«Под прицелами теле- и фотокамер» прекрасная Яна Чурикова разговаривала по-английски с гостем. Большинство корреспондентов задавали свои вопросы так же на английском. Переводчица иногда переводила беседу на русский. - Как вам понравилась Москва? - Я приехал на пресс-конференцию сразу же из аэропорта. Все города и гостиницы, и дороги похожи. Были забавные моменты. Девушка Лена, она так и представилась - здравствуйте, меня зовут Лена,- а затем говорила, говорила, по-английски, прошла мимо охраны, подарила рэперу матрёшку и поцеловала.
Из Украины приехал двойник Псая, поздоровался по-корейски, поблагодарил: - Меня сразу же взяли на работу, потому что я похож на вас. Может быть, если мы будем выступать вместе мы заработаем в два раза больше денег?
Прежде чем прозвучал ответ, гость долго совещался с переводчицей. А затем медленно и внятно произнёс: - If I come to Ukraine, I'll see you. «На этой жизнерадостной ноте», после обязательного фото на айфон «две звезды» с последующим выкладыванием его в интернет, пресс-конференция закончилась.
Часть вторая, лирическая.
- Давай поедем на пресс-конференцию PSY. - Это кто? - Ролик «Gan Gnam style» видела? - А что это? - Тренд. Почётный гость премии МУЗ-ТВ. - Поехали. Сначала был фуршет. Типичный разговор продюсера, оператора и меня: - Скушай пирожок. - Не хочу. - Скушай рыбку. - Что вы меня пичкаете?! Я не голодный. - Мы о тебе заботимся. - Мы хотим, чтобы ты был в хорошем настроении и хорошо снимал. Пока шла пресс-конференция, и оператор в поте лица своего, недовольно с кислой мордой, стоял за камерой, а я переживала из-за севшего планшета, продюсер выпытывала: - Кто всё же этот человек? Он известен? Что за танец? - Макарену знаешь? Тут как раз и танец показали на плазме, продюсер фыркнула: - Макарена лучше,- и милостиво сделала фото на айфон для моего отчёта. Три фото. Одинаковые. Пресс-конференция шла. Мы немного слушали, немного трепались о том «куда катится этот мир»: - Яна Чурикова как хорошо выглядит. Похудела. А директор премии МУЗ-ТВ Арман Давлетяров не мог во что-нибудь приличное одеться? Как Яна выглядит, гость в костюме, а директор? Напротив нас, в другом конце зала кокетничали корреспондент и корреспондентка. - Посмотри, они всю прессуху на сцену даже не смотрели, какое отношение к работе, а? - А мы? Мы тоже не смотрели. - Мы - другие. - А зачем Яна с Псаем фотографируется? Она же сама звезда? - Потому эта звезда планетарного масштаба. Его все знают. - Я не знаю. На этом гость откланялся. А мы поехали в офиc. Оператор стонал: - У меня кровь идёт горлом, я кровью кашляю.- и плевал на асфальт розовым. - Ты клубнику не ел? А черешню? А сильно не кашлял в последнее время, может сосуд порвался? - Давайте быстрее! Что у меня за команда? Один плюётся, другая плевки рассматривает! - По-моему, она обиделась? - Это мы должны на неё обидеться, гоняет нас тут. И далее, далее, далее..