May 25, 2011 13:18
Есть у меня такая потребность - время от времени выучивать стихотворение, куплет из песни на иностранном языке или отрывок из пьесы. Такая вот пища для мозга, или разминка. Сегодня это "Египетские ночи" Пушкина. Причем я погружаюсь всегда в предмет заучивания, как будто стою где-то за колонной, как Воланд. Воображение, интуиция, коллективное бессознательное - не знаю что это. И вот что я увидел - всё было совсем не так. Европеизированное сознание склонно романтизировать древность. Причем древность и вобще история почему-то ограничивается Египтом, Иудеей, Вавилоном, затем греко-римской античностью и историей Европы, как будто кроме Европы и Леванта ничего больше не было и нет. Во-первых, Египет времён Клеопатры - это уже совсем не тот Древний Египет, который обычно предстаёт в воображении, с пирамидами, фараонами и богами, это его закат. Агония. Уже немного другая культура, она значительно эллинизирована, да и сама Клеопатра - не египтянка, а из македонской династии, она - потомок Птолемея, диадоха Александра Македонского (Хопкинс его играет), и имя греческое. Я то помню "тот" Египет, четыре тысячи лет назад я был там кошкой. Во-вторых, царица вовсе не так эффектна. По нашим меркам даже немного страшноватая. Страстная? Пожалуй да. Но не нимфоманка далеко. Были ли желающие купить её ночь ценой своей жизни? Да, были. Купили ли? Не совсем так. Думаю, когда ей надоедал какой-нибудь раб из местных, она его обезглавливала. Но не сразу, не на утро, если только плохо себя вёл или сразу себя никак не показал. Может через недельку, через две. Римских воинов наверняка она не казнила, если только по другой какой-нибудь причине. А вобще наверняка большая часть её мужчин выжила, на тот момент, конечно. Вобще всё в реальности было проще и не так сказочно. Я как Эмилия Марти из "Средства Макропулоса, которая говорила, что у Дантона гнилые зыбы, у Марата потные руки, и вобще "НИЧЕГО ВЕЛИКОГО И НЕ БЫЛО". Но стихи Пушкина замечательные и история тоже.))
Восток,
прошлые жизни,
Египет