Веллер, написано лет двадцать назад:
"Тарас Бульба"
- Гоголь, конечно, был гений... упаси Бог, я не замахиваюсь... все мы из шинели, так сказать, хотя большинство из телогрейки... но изучение "Тараса Бульбы" в школе... ну я не знаю...
Они же там всех режут, и это так, значит, замечательно, когда они режут; а вот когда их режут, это ужасно и мерзко. То есть когда они бьют - это хорошо и похвально, а когда их бьют - это плохо. Сплошной гимн дружбе и интернационализму! Сплавали за море пожгли турок - молодцы. Порезали поляков - молодцы. Евреев потопили - молодецкое развлечение. Жиды трусливые, жалкие, грязные, корыстные и пронырливые, и их потуги спастись от смерти вызывают только смех. Полезная для школы книга. Особенно полезно ее изучать, наверное, именно евреям, полякам и туркам. Удивительно гуманный образец великой русской классики."
С одной стороны, неизменное украинское национальное самозознание, а с другой - вот она, русская же классика, кровожадная, хуле ).
.