Выборг летом 1944 года
Вот так некоторые наши госархивы любят уродовать снимки, на зло собственному народу.
Оригинал взят у isl в Выборг летом 1944 года
Подборка фотографий из ЦГАКФФД СПб с видами Выборга лета 1944 года. Любопытный момент, что у многих фотографий указано несколько авторов.
Под фоторафиями приведены данные с сайта архива, в квадратных скобках - мои заметки.
Буду признателен за помощь с указанием точных мест (есть некоторая вероятность, что в подборку могли попасть фотографии, не имеющие отношения к Выборгу, в случае фотографий Трахтенберга, по крайней мере).
01
Командир взвода лейтенант Гладких зачитывает бойцам приказ Верховного Главнокомандующего И.В.Сталина от 21 июня 1944 г. о представлении их части к наименованию "Выборгской".
Дата съемки 21 июня 1944 г.
Автор съемки
Сучатов С.
Чертов Григорий (Гирш) Ильич
02
Экипаж тяжелого танка, одним изпервых ворвавшихся в г.Выборг: (слева направо) техник лейтенант Г.Н.Науменко, старший сержант А.И.Орлов, капитан Н.А.Рабазов, старшина С.И.Малов и старший сержант С.Н.Тимохин.
Дата съемки 20 июня 1944 г.
Автор съемки
Тарасевич Всеволод Сергеевич
Мазелев Рафаил Абрамович
[На заднем плане, видимо, дом страховой компании "Карьяла" (Ленинградское шоссе, 7)]
03-04
Саперы подразделения лейтенанта В.А.Бузанова разминируют привокзальную площадь (панорама из 2х снимков).
Дата съемки 21 июня 1944 г.
Автор съемки
Сучатов С.
Чертов Григорий (Гирш) Ильич
[На заднем плане дом Пиетинена в руинах и автовокзал]
05-06
Наведение водной переправы в Выборге (панорама из 2х снимков).
Дата съемки Июнь 1944 г.
Автор съемки
Сучатов С.
Чертов Григорий (Гирш) Ильич
07
Советские войска проходят по улицам города.
Дата съемки 20 июня 1944 г.
Автор съемки
Тарасевич Всеволод Сергеевич
Мазелев Рафаил Абрамович
08
Советские войска проходят по освобожденному Выборгу.
Дата съемки 21 июня 1944 г.
Автор съемки
Сучатов С.
Чертов Григорий (Гирш) Ильич
09
Портовые портальные краны, которые финны не успели взорвать при отступлении.
Дата съемки 21 июня 1944 г.
Автор съемки
Сучатов С.
Чертов Григорий (Гирш) Ильич
10
Здание портовых складов и Выборгский хлебзавод, которые финны не успели взорвать при отступлении (панорама из 2х снимков).
Дата съемки 20 июня 1944 г.
Автор съемки
Сучатов С.
Чертов Григорий (Гирш) Ильич
11
Регулировщица на посту.
Дата съемки 21 июня 1944 г.
Автор съемки
Сучатов С.
Чертов Григорий (Гирш) Ильич
12
Взорванный финнами мост у Выборгской крепости.
Дата съемки Июнь 1944 г.
Автор съемки
Сучатов С.
Чертов Григорий (Гирш) Ильич
[Непострадавшее здание архива]
13
Аннотация Здание рынка.
Дата съемки Июнь 1944 г.
Автор съемки
Сучатов С.
Чертов Григорий (Гирш) Ильич
14
Советский танк на улице города.
Дата съемки 20 июня 1944 г.
Автор съемки
Сучатов С.
Чертов Григорий (Гирш) Ильич
[Угол совр. пр. Ленина и Ленинградского пр.]
15
Подожженный финнами при отступлении мост в Выборге.
Дата съемки 20 июня 1944 г.
Автор съемки
Сучатов С.
Чертов Григорий (Гирш) Ильич
16-17
Зенитные батареи охраняют город (панорама из 2х снимков).
Дата съемки Июль 1944 г.
Автор съемки
Мазелев Рафаил Абрамович
Тарасевич Всеволод Сергеевич
18-19
На одной из центральных улиц освобожденного города (панорама из 2х снимков).
Дата съемки Июль 1944 г.
Автор съемки
Мазелев Рафаил Абрамович
[Любопытный указатель]
20
Вид одной из улиц города.
Дата съемки Июль 1944 г.
21
Военные трофеи на улицах города.
Дата съемки Июнь 1944 г.
Автор съемки
Трахтенберг Давид Михайлович
22
Советские танки на улицах освобожденного Выборга.
Дата съемки [20 июня] 1944 г.
Автор съемки
Трахтенберг Давид Михайлович
23
Выборгский порт после освобождения.
Дата съемки Июнь 1944 г.
Автор съемки
Трахтенберг Давид Михайлович
24
Набережная в освобожденном Выборге.
Дата съемки Июнь 1944 г.
Автор съемки
Трахтенберг Давид Михайлович
[Салаккалахти. На заднем плане здание фирмы Саво-Карьяла]
25
Панорама освобожденного Выборга.
Дата съемки Июнь 1944 г.
Автор съемки
Трахтенберг Давид Михайлович
26
Разрушенное здание на одной из улиц города.
Дата съемки Июнь 1944 г.
Автор съемки
Трахтенберг Давид Михайлович
27
Артиллеристы прямой наводкой выбивают финских автоматчиков, засевших в каменных домах на окраинах г. Выборга.
Дата съемки Июнь 1944 г.
Автор съемки
Тарасевич Всеволод Сергеевич
28
Пехотинцы врываются в город Выборг.
Дата съемки 20 июня 1944 г.
Автор съемки
Мазелев Рафаил Абрамович
29
Древняя Выборгская крепость.
Дата съемки Июль 1944 г.
Автор съемки
Мазелев Рафаил Абрамович
30
Советские войска на улицах города.
Дата съемки 23 июня 1944 г.
Автор съемки
Мазелев Рафаил Абрамович
Тарасевич Всеволод Сергеевич
31
Советские танки проходят по улицам города.
Дата съемки 21 июня 1944 г.
Автор съемки
Мазелев Рафаил Абрамович
Тарасевич Всеволод Сергеевич
32
Сводный отряд Ленинградской ордена Ленина пожарной команды тушит здание, подожженное финнами при отступлении из города.
Дата съемки 27 июня 1944 г.
Автор съемки
Шиманский
33
Советские артиллеристы прямой наводкой выбивают финских автоматчиков, засевших в каменных домах города Выборг.
Дата съемки 21 июня 1944 г.
34
Советские части проходят по улицам города.
Дата съемки 20 июня 1944 г.
Автор съемки
Мазелев Рафаил Абрамович
Тарасевич Всеволод Сергеевич
[Красная площадь, снято, если я правильно понимаю, с угла Торккелинкату, т.е. пр. Ленина. На заднем плане разрушенный дом Арина слева и дом Москвина справа]
35
Общий вид города Выборга.
Дата съемки 21 июня 1944 г.
36
Общий вид города Выборга.
Дата съемки 21 июня 1944 г.
37
Общий вид города Выборга.
Дата съемки 21 июня 1944 г.
38
Фотокорреспондент Д.М.Трахтенберг в освобожденном Выборге.
Дата съемки 1944г.
[На заднем плане, видимо, дом страховой компании "Карьяла" (Ленинградское шоссе, 7)]
Оригинал взят у isl в Выборг летом 1944 года
Подборка фотографий из ЦГАКФФД СПб с видами Выборга лета 1944 года. Любопытный момент, что у многих фотографий указано несколько авторов.
Под фоторафиями приведены данные с сайта архива, в квадратных скобках - мои заметки.
Буду признателен за помощь с указанием точных мест (есть некоторая вероятность, что в подборку могли попасть фотографии, не имеющие отношения к Выборгу, в случае фотографий Трахтенберга, по крайней мере).
01
Командир взвода лейтенант Гладких зачитывает бойцам приказ Верховного Главнокомандующего И.В.Сталина от 21 июня 1944 г. о представлении их части к наименованию "Выборгской".
Дата съемки 21 июня 1944 г.
Автор съемки
Сучатов С.
Чертов Григорий (Гирш) Ильич
02
Экипаж тяжелого танка, одним изпервых ворвавшихся в г.Выборг: (слева направо) техник лейтенант Г.Н.Науменко, старший сержант А.И.Орлов, капитан Н.А.Рабазов, старшина С.И.Малов и старший сержант С.Н.Тимохин.
Дата съемки 20 июня 1944 г.
Автор съемки
Тарасевич Всеволод Сергеевич
Мазелев Рафаил Абрамович
[На заднем плане, видимо, дом страховой компании "Карьяла" (Ленинградское шоссе, 7)]
03-04
Саперы подразделения лейтенанта В.А.Бузанова разминируют привокзальную площадь (панорама из 2х снимков).
Дата съемки 21 июня 1944 г.
Автор съемки
Сучатов С.
Чертов Григорий (Гирш) Ильич
[На заднем плане дом Пиетинена в руинах и автовокзал]
05-06
Наведение водной переправы в Выборге (панорама из 2х снимков).
Дата съемки Июнь 1944 г.
Автор съемки
Сучатов С.
Чертов Григорий (Гирш) Ильич
07
Советские войска проходят по улицам города.
Дата съемки 20 июня 1944 г.
Автор съемки
Тарасевич Всеволод Сергеевич
Мазелев Рафаил Абрамович
08
Советские войска проходят по освобожденному Выборгу.
Дата съемки 21 июня 1944 г.
Автор съемки
Сучатов С.
Чертов Григорий (Гирш) Ильич
09
Портовые портальные краны, которые финны не успели взорвать при отступлении.
Дата съемки 21 июня 1944 г.
Автор съемки
Сучатов С.
Чертов Григорий (Гирш) Ильич
10
Здание портовых складов и Выборгский хлебзавод, которые финны не успели взорвать при отступлении (панорама из 2х снимков).
Дата съемки 20 июня 1944 г.
Автор съемки
Сучатов С.
Чертов Григорий (Гирш) Ильич
11
Регулировщица на посту.
Дата съемки 21 июня 1944 г.
Автор съемки
Сучатов С.
Чертов Григорий (Гирш) Ильич
12
Взорванный финнами мост у Выборгской крепости.
Дата съемки Июнь 1944 г.
Автор съемки
Сучатов С.
Чертов Григорий (Гирш) Ильич
[Непострадавшее здание архива]
13
Аннотация Здание рынка.
Дата съемки Июнь 1944 г.
Автор съемки
Сучатов С.
Чертов Григорий (Гирш) Ильич
14
Советский танк на улице города.
Дата съемки 20 июня 1944 г.
Автор съемки
Сучатов С.
Чертов Григорий (Гирш) Ильич
[Угол совр. пр. Ленина и Ленинградского пр.]
15
Подожженный финнами при отступлении мост в Выборге.
Дата съемки 20 июня 1944 г.
Автор съемки
Сучатов С.
Чертов Григорий (Гирш) Ильич
16-17
Зенитные батареи охраняют город (панорама из 2х снимков).
Дата съемки Июль 1944 г.
Автор съемки
Мазелев Рафаил Абрамович
Тарасевич Всеволод Сергеевич
18-19
На одной из центральных улиц освобожденного города (панорама из 2х снимков).
Дата съемки Июль 1944 г.
Автор съемки
Мазелев Рафаил Абрамович
[Любопытный указатель]
20
Вид одной из улиц города.
Дата съемки Июль 1944 г.
21
Военные трофеи на улицах города.
Дата съемки Июнь 1944 г.
Автор съемки
Трахтенберг Давид Михайлович
22
Советские танки на улицах освобожденного Выборга.
Дата съемки [20 июня] 1944 г.
Автор съемки
Трахтенберг Давид Михайлович
23
Выборгский порт после освобождения.
Дата съемки Июнь 1944 г.
Автор съемки
Трахтенберг Давид Михайлович
24
Набережная в освобожденном Выборге.
Дата съемки Июнь 1944 г.
Автор съемки
Трахтенберг Давид Михайлович
[Салаккалахти. На заднем плане здание фирмы Саво-Карьяла]
25
Панорама освобожденного Выборга.
Дата съемки Июнь 1944 г.
Автор съемки
Трахтенберг Давид Михайлович
26
Разрушенное здание на одной из улиц города.
Дата съемки Июнь 1944 г.
Автор съемки
Трахтенберг Давид Михайлович
27
Артиллеристы прямой наводкой выбивают финских автоматчиков, засевших в каменных домах на окраинах г. Выборга.
Дата съемки Июнь 1944 г.
Автор съемки
Тарасевич Всеволод Сергеевич
28
Пехотинцы врываются в город Выборг.
Дата съемки 20 июня 1944 г.
Автор съемки
Мазелев Рафаил Абрамович
29
Древняя Выборгская крепость.
Дата съемки Июль 1944 г.
Автор съемки
Мазелев Рафаил Абрамович
30
Советские войска на улицах города.
Дата съемки 23 июня 1944 г.
Автор съемки
Мазелев Рафаил Абрамович
Тарасевич Всеволод Сергеевич
31
Советские танки проходят по улицам города.
Дата съемки 21 июня 1944 г.
Автор съемки
Мазелев Рафаил Абрамович
Тарасевич Всеволод Сергеевич
32
Сводный отряд Ленинградской ордена Ленина пожарной команды тушит здание, подожженное финнами при отступлении из города.
Дата съемки 27 июня 1944 г.
Автор съемки
Шиманский
33
Советские артиллеристы прямой наводкой выбивают финских автоматчиков, засевших в каменных домах города Выборг.
Дата съемки 21 июня 1944 г.
34
Советские части проходят по улицам города.
Дата съемки 20 июня 1944 г.
Автор съемки
Мазелев Рафаил Абрамович
Тарасевич Всеволод Сергеевич
[Красная площадь, снято, если я правильно понимаю, с угла Торккелинкату, т.е. пр. Ленина. На заднем плане разрушенный дом Арина слева и дом Москвина справа]
35
Общий вид города Выборга.
Дата съемки 21 июня 1944 г.
36
Общий вид города Выборга.
Дата съемки 21 июня 1944 г.
37
Общий вид города Выборга.
Дата съемки 21 июня 1944 г.
38
Фотокорреспондент Д.М.Трахтенберг в освобожденном Выборге.
Дата съемки 1944г.
[На заднем плане, видимо, дом страховой компании "Карьяла" (Ленинградское шоссе, 7)]