Про группу Sabaton, оборону Визны и польские странности
Зарубежная музыка никогда не была мне особо близка, а в последние несколько лет я окончательно оторвался как от популярной западной музыки, так и от нишевой. Однако сегодня, по наводке одного из товарищей, я прикоснулся к западной эстраде путём прослушивания композиции "40:1" группы Sabaton. Мне сбросили ссылку на видео с русскими субтитрами, чтобы я смог понять примерное содержание текста песни.
[Текст песни целиком, для тех, кому не хочется смотреть клип]
Крещённые огнём,
Сорок к одному.
В затишье перед бурей,
В ожидании приказа,
Лишь несколько избранных остались стоять
Перед явно превосходящей по численности армией.
Приказ высшего командования -
Держать позиции, оставаться на местах!
Это случилось ранним сентябрём,
Война, неизвестная миру.
Без предупреждения они вторглись на земли,
Защищаемые польскими руками.
До тех пор, пока силы не станут сорок к одному,
Вы будете уничтожены.
Крещёные в огне,
Сорок к одному,
Спартанский дух,
Смерть и слава.
Солдаты Польши,
Непревзойдённые,
Ярость Вермахта сдержали.
Это началось 8-го сентября -
Гнев Вермахта,
Огневой вал, миномёты и орудия.
Стоять на позициях, держать бункера,
Капитан поклялся жизнью -
Здесь я встречу свою судьбу!
Звук артиллерийских атак,
Столь яростных,
Грохот орудий.
Давайте же, покажем всё, на что способны,
Хоть ад, хоть потоп - мы не остановимся,
До тех пор, пока силы не станут сорок к одному,
Ваши жизни будут уничтожены.
Крещёные в огне,
Сорок к одному,
Спартанский дух,
Смерть и слава.
Солдаты Польши,
Непревзойдённые,
Ярость Вермахта сдержали.
Вечная память павшему солдату,
Вечная память отцам и сыновьям войны,
Вечная память павшему солдату,
Вечная память отцам и сыновьям войны,
Вечная память павшему солдату,
Вечная память похороненным историей...
Ни одному паразиту не удастся вторгнуться на эти земли,
Защищаемые польскими руками.
До тех пор, пока силы не станут сорок к одному,
Вы будете уничтожены.
Крещёные в огне,
Сорок к одному,
Спартанский дух,
Смерть и слава.
Солдаты Польши,
Непревзойдённые,
Ярость Вермахта сдержали.
Песня о храбрости, спартанском духе, смертельной битве с превосходящими силами противника, обороне до последней возможности, сдерживании ярости вермахта... Это точно песня о Польше? Давайте разбираться.
Германия развязала Вторую Мировую войну, напав на Польшу 1 сентября 1939 года. Военно-воздушные силы Польши прекратили своё существование на третий день войны, генералы бросали вверенные им войска, генеральный штаб парализовал управление вооружёнными силами покинул Варшаву уже 6 сентября (город же держался до 28 сентября, пока "не были исчерпаны возможности к сопротивлению"), президент Польши бежал из страны на 17 день войны. 6 октября 1939 года Гитлер объявил о прекращении боевых действий.
Однако на любой войне есть люди, готовые до конца исполнить свой долг, тем более, когда речь идёт о защите Родины. Такими людьми были солдаты оборонявшие Визну, прозванную "польскими Фермопилами". Именно им посвящена представленная выше песня. Посвящена, к слову, вполне заслуженно. Судите сами, в течении трёх дней с 7 по 10 сентября, 720 польских солдат с шестью 76-мм орудиями сдерживают в течение трёх дней 40 000 (сорока тысячную!) немецкую группировку (19 армейский корпус), в состав которой входила 10-я танковая дивизия под командованием Гейнца Гудериана - отца бронетанковых войск вермахта и стратегии "Блицкрига".
Как же полякам это удалось? Дело в том, что под Визной располагался укрепрайон, к началу боевых действий, он представлял из себя 12 "бункеров" (ДОТ-ов, из них 6 тяжёлых, железобетонных), большое количество ходов сообщения, траншей и противотанковых рвов, которые противник планировал взять "с ходу" и без проблем. Однако после неудачных атак "в лоб", гитлеровцы начали с немецкой тщательностью взламывали польскую оборону, безнаказанно перемалывая укрепления поляков артиллерией и танками, они изолировали доты и уничтожали их. Несмотря на это поляки сражались до последнего и не сдавались, пока не исчерпали возможности к сопротивлению. Тем самым защитники Визны навсегда вписали себя в историю, даже несмотря на то, что у немцев было иное видение относительно произошедшего сражения...
Вот что записал в своём дневнике Франц Гальдер - начальник штаба Верховного командования сухопутных войск вермахта. 10 сентября 1939 года - "На рубеже Новогруд, Визна - несколько линий дотов с бронекуполами. Гарнизон слабый, даже очень слабый. Наступление здесь развертывается с ходу. В районе Новогруд, Визна [наши] части местами уже прорвались. Бок ожидает еще сегодня полного прорыва укрепленной полосы. Гудериан находится на самом переднем крае с пистолетом в руке!" Штаб верховного командования не заметили "героического сопротивления" поляков. Хотя верить Гальдеру "на слово" не стоит, о защитниках Брестской крепости он отзывался совсем иначе. Не всё просто и с численностью немецких войск. Известно что 7 сентября в бой с защитниками Визны вступила только 10-я танковая дивизия, к тому же не полностью укомплектованная.
В любом случае Визна была не единственным примером солдатской и офицерской доблести. Были Вестерплятте, Венгерская Гурка, Кутно, Хель. Каждый при желании сможет найти информацию об этих сражениях.
Принимая во внимание всё вышесказанное меня искренне удивляет, почему об этой самой обороне Визны (которая, согласно "википедии", является частью современной польской культуры) - документально подтверждённом сражении, информации несравнимо меньше, чем о мифологизированной донельзя Катыни? Почему в сознании закрепился не польский офицер Рагинис, подорвавший себя гранатой, но не сдавшийся гитлеровцам, а расстрелянный немцами пленный офицер? Ведь были же у Польши герои! Не правительство и генералитет, бежавшие из страны и бросившие народ на произвол судьбы. А те простые солдаты и офицеры отдавшие свои жизни в боях за Родину в тридцать девятом, и те кто с сорок третьего громили гитлеровцев бок о бок с бойцами РККА.
Неужели полякам настолько нравится образ жертвы, что они готовы уделять ему больше внимания, чем героизации своего прошлого? И как это вяжется с тем, что внутри самой Польши герои Второй Мировой войны явно в почёте (достаточно посмотреть на количество просмотров клипа "40:1" с польскими субтитрами). Неужели так манят призрачные шансы на репарации "бывших оккупантов? Неужели так силён "коллективный Радослов Сикорский", что из ненависти ко всему Советскому и Русскому, готов раз за разом перекраивать историю?
Click to view[Текст песни целиком, для тех, кому не хочется смотреть клип]
Крещённые огнём,
Сорок к одному.
В затишье перед бурей,
В ожидании приказа,
Лишь несколько избранных остались стоять
Перед явно превосходящей по численности армией.
Приказ высшего командования -
Держать позиции, оставаться на местах!
Это случилось ранним сентябрём,
Война, неизвестная миру.
Без предупреждения они вторглись на земли,
Защищаемые польскими руками.
До тех пор, пока силы не станут сорок к одному,
Вы будете уничтожены.
Крещёные в огне,
Сорок к одному,
Спартанский дух,
Смерть и слава.
Солдаты Польши,
Непревзойдённые,
Ярость Вермахта сдержали.
Это началось 8-го сентября -
Гнев Вермахта,
Огневой вал, миномёты и орудия.
Стоять на позициях, держать бункера,
Капитан поклялся жизнью -
Здесь я встречу свою судьбу!
Звук артиллерийских атак,
Столь яростных,
Грохот орудий.
Давайте же, покажем всё, на что способны,
Хоть ад, хоть потоп - мы не остановимся,
До тех пор, пока силы не станут сорок к одному,
Ваши жизни будут уничтожены.
Крещёные в огне,
Сорок к одному,
Спартанский дух,
Смерть и слава.
Солдаты Польши,
Непревзойдённые,
Ярость Вермахта сдержали.
Вечная память павшему солдату,
Вечная память отцам и сыновьям войны,
Вечная память павшему солдату,
Вечная память отцам и сыновьям войны,
Вечная память павшему солдату,
Вечная память похороненным историей...
Ни одному паразиту не удастся вторгнуться на эти земли,
Защищаемые польскими руками.
До тех пор, пока силы не станут сорок к одному,
Вы будете уничтожены.
Крещёные в огне,
Сорок к одному,
Спартанский дух,
Смерть и слава.
Солдаты Польши,
Непревзойдённые,
Ярость Вермахта сдержали.
Песня о храбрости, спартанском духе, смертельной битве с превосходящими силами противника, обороне до последней возможности, сдерживании ярости вермахта... Это точно песня о Польше? Давайте разбираться.
Германия развязала Вторую Мировую войну, напав на Польшу 1 сентября 1939 года. Военно-воздушные силы Польши прекратили своё существование на третий день войны, генералы бросали вверенные им войска, генеральный штаб парализовал управление вооружёнными силами покинул Варшаву уже 6 сентября (город же держался до 28 сентября, пока "не были исчерпаны возможности к сопротивлению"), президент Польши бежал из страны на 17 день войны. 6 октября 1939 года Гитлер объявил о прекращении боевых действий.
Однако на любой войне есть люди, готовые до конца исполнить свой долг, тем более, когда речь идёт о защите Родины. Такими людьми были солдаты оборонявшие Визну, прозванную "польскими Фермопилами". Именно им посвящена представленная выше песня. Посвящена, к слову, вполне заслуженно. Судите сами, в течении трёх дней с 7 по 10 сентября, 720 польских солдат с шестью 76-мм орудиями сдерживают в течение трёх дней 40 000 (сорока тысячную!) немецкую группировку (19 армейский корпус), в состав которой входила 10-я танковая дивизия под командованием Гейнца Гудериана - отца бронетанковых войск вермахта и стратегии "Блицкрига".
Как же полякам это удалось? Дело в том, что под Визной располагался укрепрайон, к началу боевых действий, он представлял из себя 12 "бункеров" (ДОТ-ов, из них 6 тяжёлых, железобетонных), большое количество ходов сообщения, траншей и противотанковых рвов, которые противник планировал взять "с ходу" и без проблем. Однако после неудачных атак "в лоб", гитлеровцы начали с немецкой тщательностью взламывали польскую оборону, безнаказанно перемалывая укрепления поляков артиллерией и танками, они изолировали доты и уничтожали их. Несмотря на это поляки сражались до последнего и не сдавались, пока не исчерпали возможности к сопротивлению. Тем самым защитники Визны навсегда вписали себя в историю, даже несмотря на то, что у немцев было иное видение относительно произошедшего сражения...
Вот что записал в своём дневнике Франц Гальдер - начальник штаба Верховного командования сухопутных войск вермахта. 10 сентября 1939 года - "На рубеже Новогруд, Визна - несколько линий дотов с бронекуполами. Гарнизон слабый, даже очень слабый. Наступление здесь развертывается с ходу. В районе Новогруд, Визна [наши] части местами уже прорвались. Бок ожидает еще сегодня полного прорыва укрепленной полосы. Гудериан находится на самом переднем крае с пистолетом в руке!" Штаб верховного командования не заметили "героического сопротивления" поляков. Хотя верить Гальдеру "на слово" не стоит, о защитниках Брестской крепости он отзывался совсем иначе. Не всё просто и с численностью немецких войск. Известно что 7 сентября в бой с защитниками Визны вступила только 10-я танковая дивизия, к тому же не полностью укомплектованная.
В любом случае Визна была не единственным примером солдатской и офицерской доблести. Были Вестерплятте, Венгерская Гурка, Кутно, Хель. Каждый при желании сможет найти информацию об этих сражениях.
Принимая во внимание всё вышесказанное меня искренне удивляет, почему об этой самой обороне Визны (которая, согласно "википедии", является частью современной польской культуры) - документально подтверждённом сражении, информации несравнимо меньше, чем о мифологизированной донельзя Катыни? Почему в сознании закрепился не польский офицер Рагинис, подорвавший себя гранатой, но не сдавшийся гитлеровцам, а расстрелянный немцами пленный офицер? Ведь были же у Польши герои! Не правительство и генералитет, бежавшие из страны и бросившие народ на произвол судьбы. А те простые солдаты и офицеры отдавшие свои жизни в боях за Родину в тридцать девятом, и те кто с сорок третьего громили гитлеровцев бок о бок с бойцами РККА.
Неужели полякам настолько нравится образ жертвы, что они готовы уделять ему больше внимания, чем героизации своего прошлого? И как это вяжется с тем, что внутри самой Польши герои Второй Мировой войны явно в почёте (достаточно посмотреть на количество просмотров клипа "40:1" с польскими субтитрами). Неужели так манят призрачные шансы на репарации "бывших оккупантов? Неужели так силён "коллективный Радослов Сикорский", что из ненависти ко всему Советскому и Русскому, готов раз за разом перекраивать историю?