вот и мне! я заказывала синий и на фото в магазине я вижу однозначно синий, без вариантов. Когда я дома открыла коробку, я была уверена, что это черный.Потом я долго их всячески рассматривала и только под естественным светом при очень большом желании его увидеть, происходит магия и появляется очень слегка синий отлив. Я реально не могу определить, какой это цвет!!
Ну я б отталкивалась от того, нравятся ли ботинки, и от некоторых прочих индивидуальных факторов У нас машина такая, я ее упорно называю черной, а муж настаивает, что в заказе указал цвет какой-то там шоколад. Но в принципе пофиг.
Мне нравятся ботинки на фото из магазина. То, что пришло, не соответствует фото и мне нравится из-за цвета. Не знаю, что с ними делать, носить вряд ли буду, продать сложно , отправлять обратно дорого. Отправка обратно за счет асос как- то и не обсуждалась, откуда это?
Я думаю здесь проблема не в цветовосприятии, а в переводе. Может на это упирать? Все таки navy - это не синий, и даже может быть не совсем темно-синий, не даром же в словаре в скобочках пишут - цвет формы морских офицеров, а у английских офицеров она почти черная, посмотрите на фото в интете. Англоязычная публика увидев слово navy сразу представляет себе четкую картинку, русскоязычных сбивает с толку слово синий
Мне сложно по этим фото сделать вывод о цвете однозначный
Reply
я заказывала синий и на фото в магазине я вижу однозначно синий, без вариантов.
Когда я дома открыла коробку, я была уверена, что это черный.Потом я долго их всячески рассматривала и только под естественным светом при очень большом желании его увидеть, происходит магия и появляется очень слегка синий отлив. Я реально не могу определить, какой это цвет!!
Reply
У нас машина такая, я ее упорно называю черной, а муж настаивает, что в заказе указал цвет какой-то там шоколад. Но в принципе пофиг.
Reply
Reply
(The comment has been removed)
Reply
Reply
Leave a comment