Подсел на старые фильмы.

Mar 18, 2012 23:33

Да, собственно, я с них и не слезал)))
Закачал себе 4 части Lethal Weapon с Мелом Гибсоном, вот наслаждаюсь фильмом в оригинале, на басурманском)))


Но лучше всего, конечно для практики языка англицкого (в пиндосском его варианте) смотреть Moonlighting (оно же -  Детективное агентство "Лунный свет"), во где и живой разговорный язык, и темп речи, особенно при ругачках Брюса Уиллиса с Сибилл Шеппард такой, что никакой черный рэппер рядом не валялся.


Она - Ты веришь мне?
Он - Нет. Я верю в тебя!
Она - (польщенно) Очень образно. Что ты хотел этим сказать?
Он - Понятия не имею.

А вот на французском языке не могу вспомнить такого сериала, что б и язык не забывать / практиковать, и приятно смотреть было. "Элен и ребята", в принципе, максимальное приближение к этому. Хотя на 35-летнюю актрису прикидывающуюся 18-летней Элен смотреть отвратно как-то)))   

моё, кино, языки

Previous post Next post
Up