Оставьте классиков в покое
«Я не против новых форм. Всё имеет право на существование. Но только в том случае, если ты являешься автором всего.
Когда же ты берёшь «Горе от ума» или «Мёртвые души», «Братьев Карамазовых» или «Идиота», ты одновременно получаешь - хочешь этого или нет - по меньшей мере квинтэссенцию мировоззрения и творчества великого писателя - единую и неделимую.
Но эта квинтэссенция, оказывается, тебя и не устраивает. Она слишком тяжела и неудобна. Можно и по-другому сказать: чересчур тонка, неуловима для тебя. И вот ты перекраиваешь «постмодернистскими» портняжными ножницами всю чудную ткань его творчества. Или подгоняешь, как сводные сестры Золушки свои толстые пятки к хрустальной туфельке.
Оставьте классиков в покое !Я иногда представляю себе, что сделал бы Достоевский с режиссёром, который поставил его «Братьев Карамазовых» в том виде, в каком они идут в наши дни. Или что бы сделал, скажем, Гоголь, увидев, что сотворили с его «Мёртвыми душами».
Имейте уважение к культуре и духу страны, в которой вы зачем-то проживаете. Попробуйте поставить спектакль так, чтобы в зрительном зале все плакали и смеялись. Добейтесь того, чтобы это стало художественным произведением, действительно волнующим людей!
А ведь именно с подобного псевдоискусства и начинается то трагическое разрушение в сознании и душах, которое порой предшествует и более серьёзным потрясениям в обществе, чем эти эпатажные взвизги, принимаемые нынче многими за эталон настоящего творчества. Хотя я убеждён, что фуфло только на время может притвориться настоящим. Рано или поздно всем станет понятно, что это фуфло. И настоящее может быть объявлено фуфлом только очень ненадолго, со временем народ разберётся во всём».
Н.Михалков, книга «Территория моей любви»
Когда же ты берёшь «Горе от ума» или «Мёртвые души», «Братьев Карамазовых» или «Идиота», ты одновременно получаешь - хочешь этого или нет - по меньшей мере квинтэссенцию мировоззрения и творчества великого писателя - единую и неделимую.
Но эта квинтэссенция, оказывается, тебя и не устраивает. Она слишком тяжела и неудобна. Можно и по-другому сказать: чересчур тонка, неуловима для тебя. И вот ты перекраиваешь «постмодернистскими» портняжными ножницами всю чудную ткань его творчества. Или подгоняешь, как сводные сестры Золушки свои толстые пятки к хрустальной туфельке.
Оставьте классиков в покое !Я иногда представляю себе, что сделал бы Достоевский с режиссёром, который поставил его «Братьев Карамазовых» в том виде, в каком они идут в наши дни. Или что бы сделал, скажем, Гоголь, увидев, что сотворили с его «Мёртвыми душами».
Имейте уважение к культуре и духу страны, в которой вы зачем-то проживаете. Попробуйте поставить спектакль так, чтобы в зрительном зале все плакали и смеялись. Добейтесь того, чтобы это стало художественным произведением, действительно волнующим людей!
А ведь именно с подобного псевдоискусства и начинается то трагическое разрушение в сознании и душах, которое порой предшествует и более серьёзным потрясениям в обществе, чем эти эпатажные взвизги, принимаемые нынче многими за эталон настоящего творчества. Хотя я убеждён, что фуфло только на время может притвориться настоящим. Рано или поздно всем станет понятно, что это фуфло. И настоящее может быть объявлено фуфлом только очень ненадолго, со временем народ разберётся во всём».
Н.Михалков, книга «Территория моей любви»