Готовятся к выходу...

[violla_la]

В издательстве "Махаон" готовится к выходу познавательная книга для дошкольников/младших школьников "Зооптика"-

Comments

[alessandra_enko]

Ай, да Махаон! Что еще тут скажешь. И цены будут адекватные и с текстами все в порядке.

[violla_la]

Я тоже всегда их новинок жду. Хотя, откровенно признаться, не переводных изданий, а наших - серия "Классная классика", например, исключительно удачная у них.

[alessandra_enko]

Какие у вас книги из этой серии?

[violla_la]

Две книги Пушкина (стихи и "Дубровский"), Лермонтов, "Картофельная собака" Коваля, "Дневник фокса Микки" Саши Черного, собираюсь заказать Салтыкова-Щедрина и Гоголя.

[alessandra_enko]

Вот я тоже раздумываю над Салтыковым-Щедриным, самой не нравилось совсем в школе. Я последнюю книгу из этой серии получила Тургенева - из последних заказов больше всего меня порадовала и содержанием и оформлением.

[violla_la]

Мне в Салтыкове-Щедрине как раз оформление и понравилось. А в школе тоже не любила - нам очень рано его давали, на мой взгляд, мы эту сатиру просто не понимали. Да еще, помню, было чувство обманутости: написано "Сказки", а никаких сказок и в помине нет...

[alessandra_enko]

Я думаю, что у наших детей будет другое восприятие многих классических произведений, чем у нас в детстве на уроках литературы.

[violla_la]

Да, безусловно. Даже читая детям Пушкина, замечаю, что для них он - гораздо более архаичный, если можно так выразится, автор, чем это было для меня. Я в детстве воспринимала пушкинский язык как легкий, прозрачный и практически современный. Моим детям - в силу разных причин - читать его гораздо сложнее.
Лена, забыла спросить, а Тургенев оформлением понравился - "Муму" или "Записки охотника"?

[alessandra_enko]

Мне очень "Записки охотника" понравились, насчет Муму я пока не уверена буду ли читать, у нас он в хорошем букинистическом издании.