(no subject)
I've been listening to the Slumdog Millionaire soundtrack a lot lately. Googling the lyrics to Jai Ho, I found them on the blog Inkspillz. Here's a verse (according to Inkspillz):
Ratti ratti sachchi maine jaan gawayi hai
Nach Nach koylon pe raat bitaayi hai
Ankhiyon ki neend maine phoonkon se udaa di
Gin gin taarey maine ungli jalayi hai
And in English:
Iota by iota, I have lost my life, in faith
I’ve passed this night dancing on coals
I blew away the sleep that was in my eyes
I counted the stars till my finger burned
I want to see this movie again.