Mar 25, 2013 19:07
Читаю ленту, переполненную разнообразными текстами про почившего олигарха. Тексты от злобно-радостных до завывательно-восхищенных, на любой вкус и взгляд. За пару дней я уже даже как-то подустала от такого количества одного и того же лица , но сейчас не об этом.Зацепилась за один текст взглядом "Он был храбр. Он был умен. Он был богат. Его любили красивые женщины.…". А ведь никто никогда не напишет "Его любили порядочные женщины". Или хорошие женщины. Верные женщины. Умные женщины- это вообще выглядит в этом тексте как-то странно. Талантливые женщины- это вообще издевательство над эпитафией. Мудрые? Нежные? Образованные? Заботливые? Стервозные? Богатые? ничего не подходит. Вот так вот, хоть из кожи вон выпрыгни, а вспомнят только "красивая-некрасивая". Ну , если уж вы будете второй случай- можно написать "любили прекрасные женщины" , понятно, конечно, что не красивые, но хоть прекрасны душой, хотя бы так, раз уж красоты при раздаче недосталось. По экстерьеру оценочка, по нему одному, вот как так, всю жизнь меня это раздражало. Ты тут и то и се, и душевные качества, и таланты и способности- а тебе вона, в эпитафии только экстерьер и припомнят, спасибо что не написали "блондинки".
Хотя я тут подумала- а что про мальчиков в таком случае бы написали? Ну вот допустим так : " Она была красива. Она была богата. Ее любили ??? мужчины…" . Умные мужчины? Верные мужчины? Храбрые мужчины? ничего не звучит, кроме, пожалуй "прекрасные". Прекрасные мужчины ее любили. А , и гениальные. Тоже неплохо.