Олдос Хаксли. Контрапункт.
- Конечно, он получает должное, - произнес Спэндрелл из своего темного угла. - Он типичная жертва.
- Жертва?
- Для убийства нужны двое. Существуют прирожденные жертвы; они рождаются специально для того, чтобы им перерезали горло, так же как те, которые режут им горло, рождаются для того, чтобы быть повешенными. Это написано у них на лицах. Существуют типичные преступники и типичные жертвы. Уолтер принадлежит к последнему типу: он прямо напрашивается на Дурное обращение.
- Бедный Уолтер!
- И долг каждого, - продолжал Спэндрелл, - доставлять ему это.
- А почему не избавить его от мучений? Бедный ягненочек!
- Следует помогать судьбе. Уолтер рожден для того, чтобы с ним плохо обращались. Наш долг - подать руку помощи его судьбе. Я с удовлетворением вижу, что вы так и поступаете.
...
- Странно, Морис, человек вы умный, а несете такую чепуху. Неужели вы действительно верите, что есть вещи хорошие и дурные?
- Жертва?
- Для убийства нужны двое. Существуют прирожденные жертвы; они рождаются специально для того, чтобы им перерезали горло, так же как те, которые режут им горло, рождаются для того, чтобы быть повешенными. Это написано у них на лицах. Существуют типичные преступники и типичные жертвы. Уолтер принадлежит к последнему типу: он прямо напрашивается на Дурное обращение.
- Бедный Уолтер!
- И долг каждого, - продолжал Спэндрелл, - доставлять ему это.
- А почему не избавить его от мучений? Бедный ягненочек!
- Следует помогать судьбе. Уолтер рожден для того, чтобы с ним плохо обращались. Наш долг - подать руку помощи его судьбе. Я с удовлетворением вижу, что вы так и поступаете.
...
- Странно, Морис, человек вы умный, а несете такую чепуху. Неужели вы действительно верите, что есть вещи хорошие и дурные?