Когда произношу славянские имена, на душе тепло становится

Oct 29, 2023 11:55


К сожалению, мода на иностранщину до сих пор сильна, в том числе и на имена. В основном латинских и частично семитских корней.

Но! Сейчас идёт возврат. Всё больше Бориславов, Владиславов, Ярославов, Вячеславов, Есть Людмила, Купава, Павлина, Павла, Божена, слово Бог чисто русское, Светлана, попадаются Радмир, Добрыня .Кстати, имя Иван русское, означает юный,младший. Его с удовольствием употребляли и в Европе, превращая в Жан, Иоанн, Ян.

Кроме того, нерусские имена закрепились ещё и потому, что исконно мужские имена сложно было в метриках превращать в отчества.:)

Список славянских имён:

Белослав, Белослава - знатный. Среди древних имен много созвучных имен мужского и женского рода.

Благослав, Благослава - добрая, прославляющая славу. Считалось, что носитель этого имени несет добро, благо.

Богдан, Богдана - Богом данный, Богом дарованный. Древние греки произносили как Феодот.

Божена - это старославянское имя, означающее желанное дитя. Больше распространено среди западных славян.

Болеслав - знатный, ознаменованный славой.

Борислав - славянское имя, означающее «борющийся за славу». Есть мнение, что Борис - это сокращенная форма имени Борислав.

Бронислав, Бронислава - слава защитнику.

Велизар - светлый, озаренный.

Велимир - старославянское имя, большой мир.

Венцеслав, Венцеслава - увенчанный славой, более распространено у южных славян.



Всеволод - в слове два славянских корня: все (весь) и волод (владеть). Так называли детей знатных родов: киевский князь Всеволод Большое Гнездо, князь Волынский и т.д.

Всемила - милая всем.

Горислав, Горислава -  прославленные, высшая ( горняя) слава

Дана - произошло от общеславянского слова «денница» - утренняя звезда.

Добрава - княжеское имя времен XIII века.

Добролюб - добрый, любящий.

Добромил - милосердный, добрый.

Доброслав, Доброслава - несущий добрую весть.

Добрыня - удалой, добрый, самый лучший. Древнерусское имя. В разные периоды дохристианской Руси имя имело несколько форм: Добрило, Добрын, Добрынка.

Драгомил - драгоценный.

Ждан и Ждана - так называли долгожданных детей. Упоминания встречаются в грамотах XI века.

Завид - видный, решительный. Мужское личное имя, особенно популярное в Новгородской республике.

Зареслав, Зареслава - славящий зарю.

Зарина, Заряна - красивая, красна девица.

Злата - старославянское имя, больше прижилось у южных славян.

Златояр, Златояра - сильная, как солнце.

Изяслав, Изяслава - в традициях древних славян придумывать имя из двух частей. Основы этого слово можно примерно перевести как «взять» и «слава». Давали представителям княжеского рода.

Красимир, Красимира - мирный.

Купава (Пава) - древнерусское имя, по одной из теорий переводится как «кувшинка».

Лада - многие ученые полагают, что это исконно славянское имя в честь языческой богини плодородия Лады. А возможно, Лада - производное от другого слова: «ладная, складная, любимая».

Ладислав - общеславянское «ладо» означает милый, красивый.

Лепава - имя произошло от общеславянской основы «лепый» - «красивый, прекрасный».

Лучезар и Светозар - первый луч зари, озаряющий светом.

Любава - старославянская форма имени в значении «любовь», могло быть как личным именем, так и прозванием, прозвищем, данным за кроткий нрав .

Любомир - спокойный, доброжелательный человек.

Любомудр, Любомудра - знающий, любящий мудрость.

Милан, Милана - имя в мужской форме с ударением на первом слоге имеет славянское происхождение. Но в нашей стране никогда не было популярным, а в Западной Европе - Чехии, Сербии, Польше, Словакии - так часто называют мальчиков. В России более употребительно женское имя Милана.

Милодан, Милодана - дающие радость, милость.

Милодар, Милодара - дарящий милость, милосердие.

Милорад - милый, радостный.

Милослав, Милослава - приветливый.

Мирослав, Мирослава - славянское имя, известное с XII века, которое до сих пор популярно у славянских народов.

Мстислав - древнерусское имя (мста - справедливый гнев, ярость, слав - слава), кстати, одно из немногих, которое включено Русской православной церковью в список крестильных имен. Есть бурливая река в России -Мста.

Олеся, Олесь, Алесь - либо уменьшительное от имени Александра, Александр, принятое в западнославянской культуре.

Пересвет - пере -противоположный, например, переход. Возможно не внешне, а внутренне светлый человек.

Рада - приносящая радость.

Радим - радостный.

Радмил, Радмила - радующий милостью, милый, заботливый.

Радислав - заботящийся о славе.

Радомира - мирная.

Ратибор - защитник.

Ратислав - хороший воин, ратник.

Ратмир - воин

Рогнеда -  встречающееся имя в «Повести временных лет». Так звали полоцкую княжну, жену киевского князя Владимира Святославича. В переводе «изобильная». Рог - высокая как гора, высокомерная.

Родогор - поддерживающий жизнь рода, знатный род.

Ростислав - княжеское имя, означающее растущую славу.

Святослав (ж. р. Святослава) - первым среди княжеской знати начал традицию именоваться среднерусским именем князь Новгородский и Киевский Святослав Игоревич. Его мать звали Ольга, отца Игорь, имена варяжские ).

Сияна - сияющая.

Снежана - славянское имя с интересной историей. В России оно стало популярным в начале ХХ века, а в Европе известно со Средневековья. В Болгарии Снежина или Снежанка, она же  Белоснежка, Снегурочка.

Тихомир - тихий и мирный.

Чернава - темноволосая, смуглая.

Ярополк -в былинах  предводитель солнечного войска, Ярополк Святославич - великий князь Киевский.

Ярослав, Ярослава - славящий Ярилу - бога солнца. Мужское имя было популярно, а женским называли гораздо реже и представительниц высокого княжеского рода.

словотворчество, наблюдение, языкознание

Previous post Next post
Up