Дата конца

[vinsenty]

Коллег смущает название поля в программе (поле появилось по требованию заказчика) - "Дата конца".
Дата начала их не смущает!

Не, я понимаю, конечно - можно написать "Дата окончания". Но "Дата конца" - что, звучит совсем неприлично, а?