Кольцо злословия
Примерно месяц назад в определенной части русскоязычной интернет-тусовки вспыхнула очередная волна обличения несносных злых киприотов, "уничтоживших уникальное дерево", кажется, даже собирались писать какую-то петицию куда-то, чтобы покарать виновных, и видимо, вырастить дерево обратно.
Апельсиновое дерево, растущее с середины прошлого века на раундебауте у Старого порта Лимассола, конечно, жалко. Но, удивительно, что на греческом языке я не нашел ни одного крика "всё пропало!" или проклятия в адрес муниципальных властей. Ибо проект реконструкции транспортной развязки, соединяющей набережную города с проспектом Рузвельта, давно известен и не вызывает непонимания местных жителей. Бывший кольцевой перекресток, с живописным раскидистым деревом, конечно был одним из знаковых мест Лимассола. Однако, движению давно стало тесно в рамках патриархальных решений, когда по улице за день проезжало примерно столько автомобилей, сколько сегодня за несколько минут.
Расширение проезжей части потребовало перестройки круглой клумбы посередине площади в треугольный островок. И конечно, сохранить форму дерева оказалось совершенно невозможно - даже постриженное до определенной высоты, оно бы всё равно создавало проблемы для движения грузовиков и автобусов. И потому, его пришлось очень сильно обрезать.
И, кстати, вопреки прогнозам "знатоков" дерево не погибло.