La caja de Pandora
Según nos cuenta Hesíodo en Los Trabajos y los Días (vv. 55 ss), Pandora es la primera mujer, creada por mandato de Zeus con la colaboración de todos los dioses. Zeus ordena a Hefesto y Palas Atenea que modelen a Pandora con el fin de castigar así a la raza humana, a la que Prometeo acaba de regalar el fuego. De este modo, ya desde Hesíodo los mitos de Pandora y Prometeo aparecen íntimamente unidos. Cada uno de los dioses otorgó a la nueva criatura una cualidad. Así, Atenea la engalana con sus mejores encajes, Afrodita la provee de gracia y sensualidad, y Hermes la dota de un carácter falaz y voluble. Según Hesíodo (Los trabajos y los días, 80 ss), el nombre de Pandora deriva de que es obra de la generosa colaboración de todos los dioses.
La leyenda relativa a Pandora consiste en que Zeus la envía a Epimeteo, al que su hermano Prometeo había advertido que no aceptara obsequio alguno del Padre de los dioses. Epimeteo quedó cautivado por su belleza y la tomó por esposa.
Al ver Pandora una jarra cerrada con una tapadera, llena de curiosidad la abrió y difundió todos los males por el mundo, y sólo la esperanza quedó en el fondo de la jarra. Así fue como los males se esparcieron entre los hombres, y solamente la esperanza les quedó como consuelo.
Segun la leyenda, cuando Pandora abrió la caja que contenia todos los males del mundo, sólo la esperanza quedó en el fondo de la jarra. Eso me lleva a pensar que siempre, pase lo que pase, nos queda la esperanza como unico motivo para seguir adelante.
Sin embargo, desde ayer me pregunto: ¿cómo se sintió Pandora al ver que había extendido el mal por el mundo?