Беженцы и мы.
Неделю назад в школе, где учится мой старший сын, был небольшой ажиотаж -- в школу пригласили беженцев.
Ожидали автобус с 25 детьми и несколькими взрослыми, но приехало намного меньше гостей.
Родителей школьников попросили принести что-нибудь из еды к столу. Многие постарались! Еды было очень много: пироги, печенье, торты и прочее. Очень много пришло турчанок, они привыкли готовить на большую толпу, поэтому на столе было много турецких угощений.
В актовом зале вывесили разноцветные буквы: добро пожаловать. На доске в классе написали эти же слова на нескольких языках: курдском, персидском и немецком.
В этот день отменили все занятия (у нас только начальная школа в здании).
Дети были очень взволнованы, Рыцарь В даже собрался подружиться с каким-нибудь мальчиком из беженцев, строил планы (на что наш папа, который смотрит на всю ситуацию с беженцами по-своему, сказал: "Лучше не стОит..." ).
Когда подъехал автобус и беженцы зашли в зал, все стали громко аплодировать. Детей было около 10, взрослых трое -- два мужчины, одна женщина. Застенчивые, улыбчивые.
Потом показали концерт. Пели, пели, танцевали. Вообще было приятно все это видеть. Школьники с радостью и показывали свои номера, и смотрели сами.
Вообще, немецкие школы и сады хороших концертов не демонстрируют: обычно все демократично, "на расслабоне". Групповой танец кто во что горазд, но зато с душой.
Танцевали девочки из кружка зумбы. Очень популярный этот кружок, кто не попал на сцену, танцевал в зале на месте.
Очень трогательно смотрелось!
Ведущая кружка -- кубинка, которая вышла замуж за немца и таким образом оказалось в Германии. Классная девчонка: красивая, энергичная, душевная. Неудивительно, что у нее в кружке аншлаг вечный!
Упросили подростка беженца на сцену выйти со всеми станцевать. Он вышел, смеялся, стеснялся. Дети ржали, но по-доброму.
Представляю, что ему не очень прикольно было. Он быстренько назад убежал.
Какой-то класс рэп пел. Смотрелось ужасно. На заднем фоне звучит оригинальная песня, дети с микрофоном поют невпопад, тупо не успевая за оригиналом. Но песня популярная, про одиночество человека в этом мире и все такое, как раз в тему войны и беженцев. Весь зал детей подпевал. Меня такое всегда трогает...
Когда объявили, что сейчас будут петь рождественские песни и одну из них "В рождественской булочной", весь зал детей завизжал от радости. Любимая песня. И так слажено все вышло! Громко и четко. Ну красота!
Потом детей увели в классы, всякие поделки мастерить вместе.
Взрослые остались с родителями. Все пошли чай с пирогами пить.
К сожалению, был только один переводчик, поэтому беженцы могли общаться только в одной группе за одним столом.
Ну и в итоге все по своим группкам расселись, тупо болтали и чай пили. А беженцы в маленьком кругу сидели.
Потом одна женщина за нашем столом оказалась. А как с ней пообщаешься? Она не говорит ни на немецком, ни на английском. Организатор перевела нам, что женщина приехала из Афганистана. На корабле, через Турцию и Грецию. Один сын ее в море по дороге утонул.. Четверо вместе с ней в Германию попали...
Живут в лагере все.
Вот и все, что узнали о ней.
Мои знакомые, кто работают с беженцами, рассказывают многое. И про шок людей, про страх, про то, что они пережили, про их реакцию и т.д.
Одна знакомая социальная работница уверяет, что если бы все лично были знакомы с этими людьми, с кем она лично работает, то другое отношение бы в обществе было бы.
Ну, это понятно. Я могу это представить: народ в общей своей массе я не люблю, реально такой мизантроп из меня прет, когда по городу идешь.
А возьми отдельного человека: так за ним стоит его личная история, его жизнь, его характер, в котором чаще всего что-то хорошее светится.
После всех этих взрывов и убийств, конечно, другие мысли в голову лезут... Уже всякое доверие к миру на нет сходит... И от страха никуда не деться...
В тему про беженцев еще одна история:
Я была у зубного врача, в кабинете помогал практикант -- турок, как я стереотипно решила.
Когда врач вышла, он неожиданно обратился ко мне на русском: "Откуда вы приехали?". Говорю, что из России. А вы откуда?, спрашиваю. Из Сирии. -- отвечает.
Учился на стоматолога в Белоруссии, православный.
8 месяцев назад приехал в Германию, у него уже тут родственники. Живет у них.
Произвел на меня приятное впечатление.
Ожидали автобус с 25 детьми и несколькими взрослыми, но приехало намного меньше гостей.
Родителей школьников попросили принести что-нибудь из еды к столу. Многие постарались! Еды было очень много: пироги, печенье, торты и прочее. Очень много пришло турчанок, они привыкли готовить на большую толпу, поэтому на столе было много турецких угощений.
В актовом зале вывесили разноцветные буквы: добро пожаловать. На доске в классе написали эти же слова на нескольких языках: курдском, персидском и немецком.
В этот день отменили все занятия (у нас только начальная школа в здании).
Дети были очень взволнованы, Рыцарь В даже собрался подружиться с каким-нибудь мальчиком из беженцев, строил планы (на что наш папа, который смотрит на всю ситуацию с беженцами по-своему, сказал: "Лучше не стОит..." ).
Когда подъехал автобус и беженцы зашли в зал, все стали громко аплодировать. Детей было около 10, взрослых трое -- два мужчины, одна женщина. Застенчивые, улыбчивые.
Потом показали концерт. Пели, пели, танцевали. Вообще было приятно все это видеть. Школьники с радостью и показывали свои номера, и смотрели сами.
Вообще, немецкие школы и сады хороших концертов не демонстрируют: обычно все демократично, "на расслабоне". Групповой танец кто во что горазд, но зато с душой.
Танцевали девочки из кружка зумбы. Очень популярный этот кружок, кто не попал на сцену, танцевал в зале на месте.
Очень трогательно смотрелось!
Ведущая кружка -- кубинка, которая вышла замуж за немца и таким образом оказалось в Германии. Классная девчонка: красивая, энергичная, душевная. Неудивительно, что у нее в кружке аншлаг вечный!
Упросили подростка беженца на сцену выйти со всеми станцевать. Он вышел, смеялся, стеснялся. Дети ржали, но по-доброму.
Представляю, что ему не очень прикольно было. Он быстренько назад убежал.
Какой-то класс рэп пел. Смотрелось ужасно. На заднем фоне звучит оригинальная песня, дети с микрофоном поют невпопад, тупо не успевая за оригиналом. Но песня популярная, про одиночество человека в этом мире и все такое, как раз в тему войны и беженцев. Весь зал детей подпевал. Меня такое всегда трогает...
Когда объявили, что сейчас будут петь рождественские песни и одну из них "В рождественской булочной", весь зал детей завизжал от радости. Любимая песня. И так слажено все вышло! Громко и четко. Ну красота!
Потом детей увели в классы, всякие поделки мастерить вместе.
Взрослые остались с родителями. Все пошли чай с пирогами пить.
К сожалению, был только один переводчик, поэтому беженцы могли общаться только в одной группе за одним столом.
Ну и в итоге все по своим группкам расселись, тупо болтали и чай пили. А беженцы в маленьком кругу сидели.
Потом одна женщина за нашем столом оказалась. А как с ней пообщаешься? Она не говорит ни на немецком, ни на английском. Организатор перевела нам, что женщина приехала из Афганистана. На корабле, через Турцию и Грецию. Один сын ее в море по дороге утонул.. Четверо вместе с ней в Германию попали...
Живут в лагере все.
Вот и все, что узнали о ней.
Мои знакомые, кто работают с беженцами, рассказывают многое. И про шок людей, про страх, про то, что они пережили, про их реакцию и т.д.
Одна знакомая социальная работница уверяет, что если бы все лично были знакомы с этими людьми, с кем она лично работает, то другое отношение бы в обществе было бы.
Ну, это понятно. Я могу это представить: народ в общей своей массе я не люблю, реально такой мизантроп из меня прет, когда по городу идешь.
А возьми отдельного человека: так за ним стоит его личная история, его жизнь, его характер, в котором чаще всего что-то хорошее светится.
После всех этих взрывов и убийств, конечно, другие мысли в голову лезут... Уже всякое доверие к миру на нет сходит... И от страха никуда не деться...
В тему про беженцев еще одна история:
Я была у зубного врача, в кабинете помогал практикант -- турок, как я стереотипно решила.
Когда врач вышла, он неожиданно обратился ко мне на русском: "Откуда вы приехали?". Говорю, что из России. А вы откуда?, спрашиваю. Из Сирии. -- отвечает.
Учился на стоматолога в Белоруссии, православный.
8 месяцев назад приехал в Германию, у него уже тут родственники. Живет у них.
Произвел на меня приятное впечатление.