Не стоит цитировать песни, не зная их полностью: либо откровенная ошибка выходит, либо отрыв от контекста и радикальное изменение смысла. 1. "Я раскрасил свой дом В самый ПРАЗДНИЧНЫЙ цвет" (к слову сказать, ни капли политики, агитации, провозглашения чего бы то ни было: песня о крушении какой-то юношеской мечты, не более) 2. "А мне сказали, что за тридевять земель В домах и сухо и тепло": стоит прочитать/прослушать всю песню, она о том, что как бы ни хвалили чужие дома, герой песни всё равно тянется к своему "я не заметил, что они счастливее чем мы", "а свой никак не мог забыть"
Золотые слова, мне тоже розовый резануло. А насчёт Макара я задумался ещё после прослушивания его первых акустических потуг, оттуда пахнуло такой беспомощной каэспэшенщиной, что авторитет его в моих глазах сильно пошатнулся.
Скажем так, изменил не из-за следования конъюнктуре, а просто потому, что в стране был объявлен сухой закон. Нельзя было оставлять строчку "когда больше нечего пить", так как даже фильмы с эпизодами распития не показывали.
Ну а у Высоцкого ещё больше вариантов "Диалога у телевизора". Вот на память, что помню:
А у тебя, ты помнишь, Зин, В семидесятом был грузин, Так он вообще хлебал бензин, Ты вспомни, Зин!
А у тебя, ты помнишь, Зин, В семидесятом был один, Так он вообще хлебал бензин, Ты вспомни, Зин!
А у тебя, подруги, Зин, всё вяжут шапочки для зим, От ихних скучных образин, Дуреешь, Зин!
Comments 11
1. "Я раскрасил свой дом В самый ПРАЗДНИЧНЫЙ цвет" (к слову сказать, ни капли политики, агитации, провозглашения чего бы то ни было: песня о крушении какой-то юношеской мечты, не более)
2. "А мне сказали, что за тридевять земель В домах и сухо и тепло": стоит прочитать/прослушать всю песню, она о том, что как бы ни хвалили чужие дома, герой песни всё равно тянется к своему "я не заметил, что они счастливее чем мы", "а свой никак не мог забыть"
Reply
Reply
Reply
Ну а у Высоцкого ещё больше вариантов "Диалога у телевизора".
Вот на память, что помню:
А у тебя, ты помнишь, Зин,
В семидесятом был грузин,
Так он вообще хлебал бензин,
Ты вспомни, Зин!
А у тебя, ты помнишь, Зин,
В семидесятом был один,
Так он вообще хлебал бензин,
Ты вспомни, Зин!
А у тебя, подруги, Зин,
всё вяжут шапочки для зим,
От ихних скучных образин,
Дуреешь, Зин!
Reply
Reply
Reply
Leave a comment