О крестиках, гробиках и саркофагиках
Русский язык - удивительно свободен. Каждый из нас вправе сочинять новые формы слов, если они подчиняются правилам словообразования. Об этом я узнала из фильма "Беседы с Солженицыным" (реж. А.Сокуров) от самого Александра Исаевича. Великий писатель так и поступал. Нет какого-нибудь подходящего точного слова - он берёт и сочиняет его. Тут приставочку заменит. Здесь - суффикс поудачнее подберёт... И выйдет, что надо.
Конечно, всегда находились ревнители языка, которые ругали писателя за эту вольность. Тыкали пальцами в словари и гневно кричали, что к тому, что в них написано, ни прибавить, ни убавить нельзя. Ибо - святое! Но Александр Исаевич их не слушал. Своё дело он знал хорошо.
Мы с вами, конечно, не Солженицыны. И не настолько легко владеем правилами словообразования, чтобы делать это талантливо. Но кое-что можем попробовать прямо сейчас... ;)
Сначала - небольшой пример. Помните советский фильм "Трое в лодке, не считая собаки"? Там есть замечательная сцена, когда главные герои встречают кладбищенского сторожа-фанатика. Между персонажами Гердта и Миронова происходит следующий диалог:
Click to viewЭтот эпизод нас с мужем вдохновил. И мы, два творческих человека, сами не заметили, как стали прибавлять ко всему, что нежно любим, весёлый и ласковый суффикс "ик". Так, за нашей утренней трапезой появились "сырик", "хлебик" и "супик". А после ремонта к домашнему языку прибавились любимые "шкафик", "комодик" и "стеллажик". По вечерам мы смотрим "фильмики". Зимой катаемся на "лыжиках". А если погода не самая удачная, сидим за "компьютериком" и набираем "текстики" в "блогики". :) Такой причудливый язык - не только хороший способ поиграть словами и повесилиться, но и неотъемлимый элемент домашнего уюта. Ведь, согласитесь, что кушать "салатик" гораздо вкуснее, чем есть "салат"? ;)
Существует и другое применение для уменьшительно-ласкательных суффиксов. С их помощью можно, например, снять повседневный стресс. Для этого достаточно вспомнить, что вы делаете не отчёт, а отчётик. Что не штраф вам надо платить, а штрафик. И что не начальник на вас накричал, а всего лишь... начальничек. Просто у него в домике случился потопик (краник сломался), и потому нервики сдают...
Попробуйте и вы в течение следующего дня понаблюдать за окружающими предметами и поиграть в эту игру. Интересно, какие самые замечательные слова у вас получатся? :)