Бони М, "На реках Вавилона" или Библейский Псалом 136

[viktori_zorina]

Услышала на литургии в это воскресенье красивый 136 псалом ...
1При реках Вавилона, там сидели мы и плакали, когда вспоминали о Сионе;
2на вербах, посреди его, повесили мы наши арфы.
3Там пленившие нас требовали от нас слов песней, и притеснители наши - веселья: "пропойте нам из песней Сионских".

4Как нам петь песнь Господню на земле чужой?

5Если я

Comments

[tatpiaf]

В контакте Псалом 136позаимстваовала - аудио , представленное в авторстве митр Илариона (Алфеева)"Песнь восхождения" : http://vk.com/audio

"На реках Вавилонских, там сидели мы и плакали, когда вспоминали о Сионе.
На вербах, посреди Вавилона, повесили мы наши арфы.
Там пленившие нас ожидали от нас песней, и бранители наши - веселья: "Пропойте нам из песней Сионских! Пропойте!"
Как нам петь песнь Господню на земле чужой?
Если забуду тебя, Иерусалим,- забудь меня десница моя;
прилипни язык мой к гортани моей, если не буду помнить тебя.
При реках Вавилона, там сидели мы и плакали, когда вспоминали о Сионе."

Красиво поют и на русском языке...
Не умею перенести именно эту запись в ЖЖ, а хорошо бы присоединить к Вашей...

На реках Вавилонских

[viktori_zorina]

Спасибо! :) очень красив русский язык...
Да, ссылка открывается для тех, кто в контакте зарегестрирован.
А общую нашла такую http://youtu.be/hfLB_tJMwug

Re: На реках Вавилонских

[tatpiaf]

Спасибо. Хорошо, что и запись с концерта нашлась - я заказывала "поиск", но он не был успешным...