Мой дед Нахум Гергель
Я поднимаю это имя из-под глыб страха и забвения.
Мой дед, Нахум Гергель, был известнейшим человеком, но его семья на долгое время об этом "забыла". "Забыла" намеренно - из чувства самосохранения, от страха сталинщины, когда одного (из множества) факта его биографии было достаточно для общего истребления. Скажем, того, что он занимался делами евреев Украины при гетмане Скоропадском. Или был экспертом Джойнта по России. Или членом ЦК двух еврейских партий периода Революции. Или автором книги о положении евреев в России, изданной в Варшаве.
О нём не принято было говорить, и всё, что мы - я, мой брат, да и сама наша мама (его дочь) - знали, это только что он "был юристом и умер в Берлине". Да, он умер внезапно от сердечного приступа в возрасте 44-х лет, но посмотрите, сколько же он успел сделать! Это был человек, веривший в силу организации и в просвещение. От политики он перешёл к гуманитарной деятельности. Сегодня о нём помнят как о социологе еврейских погромов на Украние в 1918-20 гг.
Мне довелось стать первым родственником, побывавшим на могиле деда Нахума на еврейском кладбище Фридхофф Вайссензее и положившим (по еврейской традиции) камень на его памятник. Теперь его имя и биография есть в Википедии.
По-русски:
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C,_%D0%9D%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%BC
In English:
http://en.wikipedia.org/wiki/Nahum_Gergel
Мой дед, Нахум Гергель, был известнейшим человеком, но его семья на долгое время об этом "забыла". "Забыла" намеренно - из чувства самосохранения, от страха сталинщины, когда одного (из множества) факта его биографии было достаточно для общего истребления. Скажем, того, что он занимался делами евреев Украины при гетмане Скоропадском. Или был экспертом Джойнта по России. Или членом ЦК двух еврейских партий периода Революции. Или автором книги о положении евреев в России, изданной в Варшаве.
О нём не принято было говорить, и всё, что мы - я, мой брат, да и сама наша мама (его дочь) - знали, это только что он "был юристом и умер в Берлине". Да, он умер внезапно от сердечного приступа в возрасте 44-х лет, но посмотрите, сколько же он успел сделать! Это был человек, веривший в силу организации и в просвещение. От политики он перешёл к гуманитарной деятельности. Сегодня о нём помнят как о социологе еврейских погромов на Украние в 1918-20 гг.
Мне довелось стать первым родственником, побывавшим на могиле деда Нахума на еврейском кладбище Фридхофф Вайссензее и положившим (по еврейской традиции) камень на его памятник. Теперь его имя и биография есть в Википедии.
По-русски:
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C,_%D0%9D%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%BC
In English:
http://en.wikipedia.org/wiki/Nahum_Gergel