Vilniushyvanka (гугл- перевод)
Описание мероприятия в Вильнюсе под катом. Комменты отключил по известным причинам.
13-15 мая Вильнюс приглашает проживающих в Литве украинцев на серию мероприятий «Вильнюшиванка». В столице организуются дни Украины - даже трехдневные мероприятия пригласят украинцев ближе познакомиться с культурой нашей страны, а жителей нашей страны - узнать больше об украинских традициях. Всего запланировано целых 80 различных бесплатных занятий, концертов и экскурсий, детям будет дано много развлечений. В столице гости смогут насладиться трапезой в кафе, а жители Вильнюса смогут отведать блюда украинской кухни.
Традиция вышиванки, вдохновившая культурный обмен в Вильнюсе
13-15 мая Название мероприятия «Вильнюшиванка» навеяно традиционной украинской вышиванкой - вышиванкой , у которой даже есть свой отдельный международный день, упомянутый 19 мая. Именно поэтому культурный обмен между украинцами и литовцами передается путем объединения общепризнанных символов Вильнюса и Вышиванки . В названии «Вильнюшиванка» зашифрована метафора о том, что Вильнюс украшен своеобразной вишней .
«Литва - одна из стран, которая наиболее активно оказывает поддержку Украине. С начала войны в нашу страну приехало почти 50 тысяч человек. беженцев из Украины, многие из них остались в Вильнюсе и поселились во временных домах. Мы хотим, чтобы украинцы, живущие в Литве, чувствовали себя как дома, поэтому решили предоставить больше возможностей для того, чтобы лучше узнать Вильнюс и литовскую культуру. «Мы верим, что Вильнюшиванка раскроет украинцам гостеприимство столицы, а жители и гости Вильнюса лучше узнают украинскую культуру через искусство, еду и познавательные программы», - сказала Инга Романовскене, руководитель Go Vilnius, официального бизнеса и туризма. агентство развития в Вильнюсе.
По ее словам, большую часть проживающих в Литве украинцев составляют дети, поэтому при организации мероприятий уделяется большое внимание самым маленьким. Публикации о детях на украинском языке уже можно получить в Вильнюсских туристических информационных центрах.
В течение выходных украинцев ждут бесплатные пешеходные и автобусные экскурсии по городу, музеям, картинным галереям, телебашне и замку Гедиминаса на культурно-обменных мероприятиях «Вильнюшиванка». Им будет предложено посмотреть множество спектаклей и увидеть Вильнюс, когда они взлетают на воздушном шаре. Как украинские, так и литовские художники будут приглашены на образовательные занятия, выставки, спектакли и музыкальные представления, принять участие в ознакомительной игре.
В течение трех дней на Ратушной площади Вильнюса ассоциация AGATA будет приглашать на выступления украинских и литовских музыкантов, музыкальные занятия для семей, а также ярмарку контактов и контактов для совместных музыкальных проектов. Музыкальные классы предназначены для детей и молодежи, которые хотят вместе участвовать в групповых музыкальных мероприятиях. На практических занятиях профессиональные украинские и литовские музыканты научат основам музицирования, познакомят с инструментами и дадут поиграть на них.
В концерте примут участие известные литовские и украинские исполнители
В последний день мероприятия 15 мая, в последний день мероприятия, состоится пикник литовских и украинских семей. По словам организатора мероприятия Эрики Пурауските, руководителя зрелищной компании Menai Renginiai, многие семьи, приехавшие в Литву из Украины, разобраны, переживая за оставшихся на родине родственников и оплакивая погибших. «Сегодня мы являемся убежищем не только для этих людей, но и для их семей. Этот день - возможность забыться, встретиться с нашими соотечественниками, почувствовать себя в безопасности, желанным гостем, частью нашего сообщества», - говорит она.
В воскресенье в парке на один день откроются украинские поп-ап рестораны, где можно будет отведать борщ, вареники, пампу, блины с разнообразными начинками, знаменитые украинские лепешки и другие традиционные украинские блюда, которые приготовят в парке. и украинские гости, спасающиеся от войны. Для них это будет возможность не только представить свою культуру, но и заработать.
В детском пространстве малыши будут развлекаться на батутах, их займут литовско- и украиноязычные аниматоры. В рамках мероприятия состоится украинская ярмарка декоративно-прикладного искусства с мастер-классами. В них литовцы смогут научиться традиционным и современным украинским декоративно-прикладному искусству и создать собственные украшения или милый подарок для своей семьи.
Украинские и литовские исполнители будут приглашены на совместный концерт литовских и украинских песен - литовские песни уже репетируют украинцы, а украинские - литовцы. В концерте примут участие известные в Украине и мире пианисты-виртуозы PianoBoy и Евгений Хмара, современная украинская фольклорная группа и уже полюбившийся в Литве феномен ТаРута, Алена Енько и другие. Литовские звезды Аугусте, Лина Растокайте, Довиле Филманавичюте, Балтос Варнос, Мерунас с талантливым украинским мальчиком Кириллом Дерновым и другие литовские певцы объединятся ради общей цели - помочь украинским семьям.
Развлечения, концерт и застолье будут бесплатными в течение всего мероприятия, но у жителей и гостей Вильнюса будет возможность сделать пожертвование семьям бегущих украинцев.
В течение всего уик-энда мероприятия украинцы, находящиеся в разных уголках Литвы, смогут приехать в Вильнюс на поезде - LTG с начала войны предлагает всем украинцам бесплатный проезд на поезде, важно только иметь документ, удостоверяющий личность . Украинцы также могут бесплатно ездить на городских автобусах и троллейбусах.
Более 10 кафе и ресторанов Вильнюса будут иметь специальные цены и предложения украинских блюд для всех участников мероприятия, а несколько ресторанов будут готовы бесплатно обслуживать украинцев.
Большинство мероприятий пройдут по регистрации. В большинстве мест, где будут бесплатные развлечения для украинцев, организаторы могут попросить украинский паспорт (дети также имеют право на свидетельство о рождении).
Мероприятия организованы Go Vilnius совместно с Вильнюсским городским самоуправлением, Посольством Украины в Украине, Домом Украины и еще несколькими десятками партнеров. Полную программу Дней Украины, мероприятия, образовательные мероприятия, предложения ресторанов и другую информацию можно найти на специальном сайте Go Vilnius: https://www.govilnius.lt/ukrainieciu-dienos
Организаторы мероприятия призывают всех ознакомиться с программой и отправиться на насыщенные и содержательные выходные - для вильнюсцев, укрывшихся в украинцах, это прекрасная возможность, для горожан выехать из дома, а для жителей Литвы - запланируйте поездку на выходные в столицу. (welovelithuania.com)