Про расстройство...
Случилось у меня расстройство. Но не то расстройство, при котором ходишь сам не свой, а то расстройство, которое полностью вычищает твои внутренности. Нет, конечно, и при таком расстройстве ходишь сам не свой, но, однако, есть в нем и светлые моменты, которых в первом случае нет. Абсолютно нет...
Это я подражаю Хаусу нашему Лори, который (простиосподи) Хью, который написал книжку "Торговец пушками". А может и вовсе и не ему подражаю, а переводчику, который текст нашего Хью переводил на наш великий и могучий. В итоге текст похож на Вудхауса + Гарри Гаррисона (цикл Похождение Стальной Крысы). А ни Вудхауса, ни Гарри Гаррисона с его Стальной крысой - я на дух не переношу.
Это я подражаю Хаусу нашему Лори, который (простиосподи) Хью, который написал книжку "Торговец пушками". А может и вовсе и не ему подражаю, а переводчику, который текст нашего Хью переводил на наш великий и могучий. В итоге текст похож на Вудхауса + Гарри Гаррисона (цикл Похождение Стальной Крысы). А ни Вудхауса, ни Гарри Гаррисона с его Стальной крысой - я на дух не переношу.