Контрабандное яблоко
В очередной раз пересекая границу, я оказалась в роли злостного врага американской нации. Кто летал, знает, что каждому путешественнику непременно вменяется в обязанность вносить в таможенную декларацию всю продукцию, выращенную за пределами США. И даже если с (по какой-то нелепой случайности ставших американской территорией) Гавайев ты вздумаешь вывезти папайю или ананас, тебя пристыдят, фрукт отнимут и безжалостно выбросят в утиль. Но это ещё в зоне досмотра на полёт. В самих же континентальных штатах пограничники от нечего делать заводят с тобой дружескую беседу, как мошенники "на доверии", шутя, между штамповкой паспортов, спрашивают: "Так значит, никаких запрещённых товаров не везёте и вреда американской экономике не причините?" И ты, как последний лох, чтобы поддержать непринуждённую беседу, признаёшься, что из всей контрабанды у тебя лишь недоеденное в самолёте яблоко, которое ты непременно выбросишь в ближайшую же урну.
Опаньки! Американский погранец тут же превращается из милого и любезного клерка в злобного фашистского полицая. Пугая заоблачными штрафами и внесением в список нарушителей американских законов, он тычет тебе под нос таможенную декларацию, где твой рукой проставлена галочка в графе "но плантс энд фрутс" и поставлена личная подпись. Скандал! Крик! Преступление века раскрыто! С пометкой в паспорте "склонна к нарушениям" я с позором была отправлена в специальную зону досмотра. Надо ли говорить, с какой тщательностью были перерыты наши с дочкой вещи. И - о, счастье! - помимо злосчастного яблока в сумке были обнаружены груша (1 штука) и слива (1 штука). Всё это торжественно, при общем скоплении смены таможенников, было отправлено в пластиковый контейнер. Дождавшись внесения наших имён в компьютерную базу данных, мы с трудом успели добежать к следующему рейсу. Несъедобный ужин компании "Юнайтед" принудил нас объявить голодовку протеста. Сначала пассажиров лишили любимых напитков, теперь лишают фруктов...
Зато бдительный погрничник и таможня наверняка получат премию за хорошую работу.
Опаньки! Американский погранец тут же превращается из милого и любезного клерка в злобного фашистского полицая. Пугая заоблачными штрафами и внесением в список нарушителей американских законов, он тычет тебе под нос таможенную декларацию, где твой рукой проставлена галочка в графе "но плантс энд фрутс" и поставлена личная подпись. Скандал! Крик! Преступление века раскрыто! С пометкой в паспорте "склонна к нарушениям" я с позором была отправлена в специальную зону досмотра. Надо ли говорить, с какой тщательностью были перерыты наши с дочкой вещи. И - о, счастье! - помимо злосчастного яблока в сумке были обнаружены груша (1 штука) и слива (1 штука). Всё это торжественно, при общем скоплении смены таможенников, было отправлено в пластиковый контейнер. Дождавшись внесения наших имён в компьютерную базу данных, мы с трудом успели добежать к следующему рейсу. Несъедобный ужин компании "Юнайтед" принудил нас объявить голодовку протеста. Сначала пассажиров лишили любимых напитков, теперь лишают фруктов...
Зато бдительный погрничник и таможня наверняка получат премию за хорошую работу.