О том, что такое болеть в Швеции и шведские больницы в целом.
К моему большому сожалению, на днях мне пришлось столкнуться со шведской системой здравоохранения. Краткое руководство по применению этой социалистической системы имею честь изложить ниже.
В связи с тем, что моя боль не отступала, а нарастала с каждым днем, я решила обратиться сразу в госпиталь (Sjukhus) на случай, если они решат, что нужно срочно что-то делать. В очередь в приемный покой вставать не надо - номерок решает все. Конечно, медсестры на ресепшнене любят попивать чаек и болтать с врачами во время того, как толпы умирающих сидят у них под боком, но это не так страшно, как километровая очередь в наших российских поликлиниках.
Учитывая тот факт, что я была почти единственной, кто пришел на своих двоих, а все остальные говорить-то еле могли, такая медлительность со стороны госпиталя поражает. У одного дедушки был то ли приступ, то ли еще что-то, но он просто медленно сползал по скамейке, бледный, со страдальческим лицом. И ничего, никто не толпится, никто не кричит, все просто тихо ждут своей очереди по номерку. Я охренела. Я готова была пропустить и девочку с жестким отравлением, и этого бедного дедушку, и мужика, который идти даже не мог. Но никто даже на меня не смотрел, никто не просил. Просто ждали и все.
Один из вопросов на ресепшене был: "Мы можем рассказывать кому-нибудь, что вы в госпитале?" или, например, такой: "У вас есть ВИЧ или другие инфекционные заболевания?". Конечно, щас я прямо вам так и скажу при всех, что у меня последняя стадия СПИДа и вообще я ходячее химическое оружие, когда все сидят и слушают. Простые они такие.
Повесили мне номерок на руку а-ля того, что я получила на концерте Раммштайн и отвели к медсестре. Товарищи медсестры решили, что мое состояние не критические и тупо послали меня в поликлинику (Vårdcentral). То, что я два дня до этого с трудом могла спать от боли их как-то не насторожило.
Вообще впечатление спокойствия и умиротворенности окутывает там полностью. Шведы молодцы в том плане, что вся больница окрашена в разные успокаивающие цвета: оранжевый, желтый, зеленый. То есть впечатление от госпиталя у тебя не создается. Чисто психологически там сидится легко.
Вот как конкретно выглядит эта больница:
Что делать, пришлось пойти в поликлинику (мои данные из госпиталя уже были посланы туда). Оказывается, медсестры из клиники пытались мне дозвониться все утро до моего прихода, чтобы подтвердить мой визит. Но звонков я почему-то не получала. Милая девушка по имени Молин потрогала меня ,сказала, что тут черт ногу сломит и назначила мне консультацию на понедельник с врачом. Причем деньги с меня за мой визит к ней она не взяла!
Сегодня состоялась-таки моя консультация с доктором Саидом, который не говорил по-английски, поэтому мне назначили переводчика (!!!). Мой визит к доктору, анализы на воспаление в этой клинике, плюс дополнительный анализ, который они отослали в другую больницу, плюс переводчик - ВСЕ обошлось мне в 120 крон (примерно 13-14 евро). Я охренела! то есть они берут деньги за визит в целом, а не за каждую манипуляцию. Социализм, ептить! конечно, меня тут еще и мой персональный номер спас. В противном случае мне бы это стоило 150-200 евро.
В процессе ожидания моих анализов переводчик спрашивает у меня: "А вы из России?" - "Да". "А я говорю по-русски, я 15 лет жила в Москве!" по счастливой случайности оказалось, что мне назначили переводчика со шведского на английский, но они не знала, что она еще по-русски говорит! Хотя в принципе, переводчик мне был там и не очень-то нужен. Я поразилась тому, что 80% того, что говорил врач, я понимала! Неужели я начинаю говорить по-шведски?
Маленькое лирическое отступление:
На нашу беду однажды с Эриксом мы познакомились в автобусе с мужиком по имени Борис, иммигрантом из Сербии. Это персонаж, достойный написания про него книги. Я не знаю, болен он или нет, но к нему можно подключать электростанцию, настолько он нервный и какой-то гиперактивный. Кроме того, что снусом (нюхательный табак) от него разило так, что у меня начался приступ тошноты, он оказался еще и фанатом России. За 20 минут езды в автобусе я услышала столько русских слов, сколько мы не произносим с Эриксом за наш разговор в 6 вечера, когда автобус едет не 20, а 40 минут. Тирада Бориса была примерно такая: Сталин-Чайковский-БОльшой тИатр-Матрешка-Иван Грозный-Балет-Мариинка-МОсква-Петергоф-Ленин-Водка-Блины-Икра ну так далее по списку. Это человек с самой быстрой речью, которую я только могла слышать в своей жизни. Неизменная коричневая кожанка и печатка на пальце.
И вот в общем в тот момент, когда переводчица произнесла фразу "А ю фром Раша?" я вижу Бориса, сидящего в клинике и смотрящего на меня!! Я хотела провалиться под землю, когда он сделал движения супротив меня. Даже когда он просто сидел, а не бегал назад-вперед, от него воняло так, как трупы после нескольких дней на жаре не воняют. Меня спасло только то, что рядом была переводчица и мы направлялись в лабораторию.
В данный момент нахожусь в ожидании звонка об анализах. Впоследствии мне должны прислать оповещение о назначенном ультразвуке по обычной почте домой (!), который будет уже в другом госпитале на другом конце города, так что история пока не кончается.
А вообще через 10 дней ко мне едет моя сестра Анка!! так что если операция или что там нужно будет, надеюсь вылететь из госпиталя до ее приезда. Единственный эпик фейл - норвежские авиалинии гребут дополнительные 10 евро за багаж, так что вина из Франции она мне привезти не сможет. Только сыр, и то, наверное, вонючий. Ну ничего, зато благодаря сыру, возможно, лететь она будет одна =)
Вот какая она у меня красивая: (собсно, Анка посередине, а это фотка с ее вечеринки в Марселе под названием "Вечер усов" =))
В связи с тем, что моя боль не отступала, а нарастала с каждым днем, я решила обратиться сразу в госпиталь (Sjukhus) на случай, если они решат, что нужно срочно что-то делать. В очередь в приемный покой вставать не надо - номерок решает все. Конечно, медсестры на ресепшнене любят попивать чаек и болтать с врачами во время того, как толпы умирающих сидят у них под боком, но это не так страшно, как километровая очередь в наших российских поликлиниках.
Учитывая тот факт, что я была почти единственной, кто пришел на своих двоих, а все остальные говорить-то еле могли, такая медлительность со стороны госпиталя поражает. У одного дедушки был то ли приступ, то ли еще что-то, но он просто медленно сползал по скамейке, бледный, со страдальческим лицом. И ничего, никто не толпится, никто не кричит, все просто тихо ждут своей очереди по номерку. Я охренела. Я готова была пропустить и девочку с жестким отравлением, и этого бедного дедушку, и мужика, который идти даже не мог. Но никто даже на меня не смотрел, никто не просил. Просто ждали и все.
Один из вопросов на ресепшене был: "Мы можем рассказывать кому-нибудь, что вы в госпитале?" или, например, такой: "У вас есть ВИЧ или другие инфекционные заболевания?". Конечно, щас я прямо вам так и скажу при всех, что у меня последняя стадия СПИДа и вообще я ходячее химическое оружие, когда все сидят и слушают. Простые они такие.
Повесили мне номерок на руку а-ля того, что я получила на концерте Раммштайн и отвели к медсестре. Товарищи медсестры решили, что мое состояние не критические и тупо послали меня в поликлинику (Vårdcentral). То, что я два дня до этого с трудом могла спать от боли их как-то не насторожило.
Вообще впечатление спокойствия и умиротворенности окутывает там полностью. Шведы молодцы в том плане, что вся больница окрашена в разные успокаивающие цвета: оранжевый, желтый, зеленый. То есть впечатление от госпиталя у тебя не создается. Чисто психологически там сидится легко.
Вот как конкретно выглядит эта больница:
Что делать, пришлось пойти в поликлинику (мои данные из госпиталя уже были посланы туда). Оказывается, медсестры из клиники пытались мне дозвониться все утро до моего прихода, чтобы подтвердить мой визит. Но звонков я почему-то не получала. Милая девушка по имени Молин потрогала меня ,сказала, что тут черт ногу сломит и назначила мне консультацию на понедельник с врачом. Причем деньги с меня за мой визит к ней она не взяла!
Сегодня состоялась-таки моя консультация с доктором Саидом, который не говорил по-английски, поэтому мне назначили переводчика (!!!). Мой визит к доктору, анализы на воспаление в этой клинике, плюс дополнительный анализ, который они отослали в другую больницу, плюс переводчик - ВСЕ обошлось мне в 120 крон (примерно 13-14 евро). Я охренела! то есть они берут деньги за визит в целом, а не за каждую манипуляцию. Социализм, ептить! конечно, меня тут еще и мой персональный номер спас. В противном случае мне бы это стоило 150-200 евро.
В процессе ожидания моих анализов переводчик спрашивает у меня: "А вы из России?" - "Да". "А я говорю по-русски, я 15 лет жила в Москве!" по счастливой случайности оказалось, что мне назначили переводчика со шведского на английский, но они не знала, что она еще по-русски говорит! Хотя в принципе, переводчик мне был там и не очень-то нужен. Я поразилась тому, что 80% того, что говорил врач, я понимала! Неужели я начинаю говорить по-шведски?
Маленькое лирическое отступление:
На нашу беду однажды с Эриксом мы познакомились в автобусе с мужиком по имени Борис, иммигрантом из Сербии. Это персонаж, достойный написания про него книги. Я не знаю, болен он или нет, но к нему можно подключать электростанцию, настолько он нервный и какой-то гиперактивный. Кроме того, что снусом (нюхательный табак) от него разило так, что у меня начался приступ тошноты, он оказался еще и фанатом России. За 20 минут езды в автобусе я услышала столько русских слов, сколько мы не произносим с Эриксом за наш разговор в 6 вечера, когда автобус едет не 20, а 40 минут. Тирада Бориса была примерно такая: Сталин-Чайковский-БОльшой тИатр-Матрешка-Иван Грозный-Балет-Мариинка-МОсква-Петергоф-Ленин-Водка-Блины-Икра ну так далее по списку. Это человек с самой быстрой речью, которую я только могла слышать в своей жизни. Неизменная коричневая кожанка и печатка на пальце.
И вот в общем в тот момент, когда переводчица произнесла фразу "А ю фром Раша?" я вижу Бориса, сидящего в клинике и смотрящего на меня!! Я хотела провалиться под землю, когда он сделал движения супротив меня. Даже когда он просто сидел, а не бегал назад-вперед, от него воняло так, как трупы после нескольких дней на жаре не воняют. Меня спасло только то, что рядом была переводчица и мы направлялись в лабораторию.
В данный момент нахожусь в ожидании звонка об анализах. Впоследствии мне должны прислать оповещение о назначенном ультразвуке по обычной почте домой (!), который будет уже в другом госпитале на другом конце города, так что история пока не кончается.
А вообще через 10 дней ко мне едет моя сестра Анка!! так что если операция или что там нужно будет, надеюсь вылететь из госпиталя до ее приезда. Единственный эпик фейл - норвежские авиалинии гребут дополнительные 10 евро за багаж, так что вина из Франции она мне привезти не сможет. Только сыр, и то, наверное, вонючий. Ну ничего, зато благодаря сыру, возможно, лететь она будет одна =)
Вот какая она у меня красивая: (собсно, Анка посередине, а это фотка с ее вечеринки в Марселе под названием "Вечер усов" =))