Ребенок не разговаривает. Стоит ли беспокоиться.-- вопрос мамы
Здравствуйте,Вика!Позвольте и мне написать Вам и услышать Ваше профессиональное мнение.И так, мальчик,2.3года.В семье у нас три языка,вернее я на русском,папа на арабском,между собой на англ.Мальчик наш стал говорить слогами из слова,на русском языке.Те....швабра-ва,Тиша -ти,мультик-му,и тд....конечно же есть и полные слова,такие как мама,папа,баба,диди(деда),сок,еще,отдай и дай,суп,биби,джип,и тд,но их не особо много)).Словарный запас у нкс растет,но приемуществанно слогами.Знает несколько слов по англ,и одно-два по -арабски....Сейчас он стал говорить фразами,но по-своему...типа джим ма ко...(у джипа сломалось колесо).Пыташись его учить новым словам,но вот он может схватить одно и все будет его повторять каждое занятие,не акцентнируя внимание на новом слове.Отдали ребенка в арабский сад,чтоб учил папин язык....привык,речь слушает,даже что-то понимает....но говорить лучше нкчинает на русском))))те приносит новые слова илииже воспроизводит то,что знал,но молчал.Как считаете,стоит ли нам беспокоится?Спасибо огромное!
Ольга - Можно, и я чуть-чуть присоседюсь. Ситуация аналогичная, сыну 2 и 2, только он говорит на своем языке, рот не закрывается и на 5 минут, но ничего похожего на слова нет, полная тарабарщина, египтяне слышат в этом русскую речь, русские - арабскую. Я понимаю оба языка и в этом точно нет ни рус, ни ар речи. Говорит - мама, папа, Анна (свекровь по турецкой системе бабушку зовут "анна"), ляля (у меня еще дочка 4 мес), тль (телевизор), бы (пить), титя (тетя), ам. Но понимает оба языка прекрасно.
Aygun F- Русский и арабский два разных мира, был бы испанский и французский или английский и немецкий... Языки из одного течения намного легче усваиваются.
Елена К-- русский и арабский абсолютно так же легко усваиваются оба! из опыта.
Оля, моя малая заговопила более менее с 2,7 а нормально уже с 3 лет...теперь говорит идеально и без акцента на обоих. не переживай ...все пойдет, я тоже нервничала малясь😂
Елена К-- по мне кстати арабский легче намного немецкого😂😂😂😂 как то так почему то получилось у меняLupinovych K- Не скажи. Немецкий самый то. После него английский в легкую. А вот с арабским. У нас проблемы не с произношением, а с зеркалом-написанием. У нас теперь все цифры в зеркале и постоянная путаница в чтении и письме на 3 языках.
Елена К----- зеркало это у всех проблемма. это тоже пройдет ни чего страшного, зато какая нагрузка на мозг😂
Елена К--- я скажу так....если языки родные, (мамаин и папин) , то они любые будуьт усваеиваться легко если заниматься...имхо☺
Oksana K--- Конечно,присоединяйтесь....очень интересно у кого похожие ситуации!)
Oksana -- У нас часто тоже лепечет не пойми на каком,но точно не из трех языков))))
Lana -- У нас долго говорил на своем. Я, конечно, задавалась вопросом, мол, а как же дальше будет, но больше умилялась. Сейчас 3. Уже давно своего языка нет. Или англ или рус или Укр слова. Мое непрофессиональное мнение про тарабарщину - думаю, это временно и пройдет, как у сына прошло.
Ольга С- У меня есть пример, где детям уже далеко за 3, а говорят все еще тарабарщиной. Мой лично тарабанит почти год уже, сначала мямлил, потом звуки более четкие стали, но его это устраивает, его все понимают в силу активной жестикуляции. Пробовала делать вид, что не понимаю, Он мгновенно устраивает истерику до победного. Характер у мальчика тот еще...Lana -a Если я понимала, о чем он, то повторяла слова на правильном языке. Потом просила его повторить слово за мной.
Aygun F- Не стоит беспокоится, Ваш ребёнок совмещает 3 абсолютно разных ни в чём не схожих языка, в будущем это 3 разных алфавита! Он большой молодец что уже составляет предложения, не переживайте, многоязычные дети говорят позже чем остальные, зато результат того стоит Смайлик «wink» моя говорит слова на русском, азербайджанском, английском, в садике говорят что она понимает испанский, но я еще не чувствовала. Главное, вы не смешивайте, пусть каждый член семьи говорит только на одном языке, в итоге язык ассоциируется с человеком и к вам он начнёт на русском обращаться, к папе на арабском.
Oksana K- Пока что он и к папе на русском,папа уже знает какие-то его слова)).Ребеноу пошел в арабский сад,учить язык там,вот я села,когда уходя он кричит пока детям,а они ему тоже кричат пока)))))
Юлия С-Класс ; -)
Olga B- Здравствуйте! У нас тоже три языка, ребенку 2 и 10, только начал говорить более или менее понятно и повторять слова, до этого было также как у вас. Больше говорит на русском (видимо из за того что я с ним больше времени провожу), на других языках меньше, но все понимает. Я тоже очень переживала, но сейчас вижу что просто всему своё времяЕлена К- я кстати заметила что....нужно с ребенком постоянно разговпривать и говорить правильно как с взрослым. даже если он говопит не понятно но ты понимаешь что он хочеть, нужно ему повторять переспрашивая правильно ...я так делала и делаю...но еще раз повторю ..заговорила малая нормально в 3 года
-------поддерживаю надо говорить постоянно, описывая предметы и действия.
Oksana K- Говорю....говорю....все понимает,смотрит,а скажет на своем детском))))
Елена К- так вам еще че,....куда торопимся? 😂😂😂 не переживайте заговорит.главное сами не останавлиыайтесь
Oksana K- Да я не тороплюсь....мама переживает,что не говорит нормально....да и отпуск планируется в Россию,там будут охать и ахать....))))))
Елена К- там и заговорит, а еще дети в отпуске забывают второй язык, прям папин стресс😂😂😂😂😂 потом по возврату оч быстро его вспоминаютЖанна Х- Слышала, что
девочки быстрее начинают говорить, и правильнее и четче это делают. В моей семье так и есть. Доча стала хорошо на двух языках говорить и ориентироваться, а третий понимать в 2.5. А сыну в 4 года приходилось слова исправлять в речи постоянно - кашу-малашу говорил...
Oksana K- Очень надеюсь,что отпуск нам пойдет на пользу в плане заговорить,а папин будем вспоминать по новой....а что делать)))
Елена К- Жан может быть
Жанна Х- сын на каникулах за три месяца забывает арабский))) это в 6-то лет))) вспоминается за час по приезду ))
--Моя мама тоже все время спрашивает -что , даже мама и папа не говорит?. говорю нет, все на своенм языке только
Елена Колдышева ммм, сын в 1,7 сейчас , говорит конечно папа осознанно тэта , и бабууу (это бабуля) , дай, амам конечно😂😂😂😂 пииии ( эт пить)... да, ( мама оч редко), сисююю, что еще не помню, остальное свой язык. есть фразы на арвбском но не много.понимает отлично оба языка
Tatyana L- ну вот, у всеъ по ращзному, меня вопросы амы уже напрягают
Елена К- ну ты от вопросов не напрягайся, я мама попугай , плюс дочка!! дочка постоянно с братом говорит, на 2 языках причем..день Руссеий, день Арабский, и говорит непереставая...думаю это большая помощь
Vika Raskina Оксана, вы задали очень важный вопрос -надо ли связывать задержку развития речи с многоязычием. Очень сложно ответить не видя ребенка. Иногда беспокоиться не о чем, иногда надо срочно бежать за помощью к специалистам. Я писала об этом в группе. Я подниму посты и вы посмотрите, возможно найдете ответ.
Yuliya Z- Очень актуально для меня. Старшему почти пять. Задержка речи - не то слово. Его практически обогнал младший брат, которому 2,5.
Vika Raskina Yuliya Z посмотрите посты, которые я подняла. Хотя 5лет-по всякому должен говорить. СлухСлух проверяли? Интеллектуальное развитие?...... идите к специалистам.
Yuliya Z- Как раз читаю посты и смотрю Ваши занятия на ютьюб. Без дела не сидим. Слух проверяли, проходили Стенфорд-Бинэ тест. С интеллектом все с порядке, местами даже очень. А вот коммуникативность хромает. Местные специалисты - отдельная тема. Все сходу пеняю. на многоязычие. Возможно это играет роль, но не ключевую, имхо. Осн язык, который он слышал, был русский. Остальные практически отсутствовали. И тем не менее. (( В то же время сейчас он языки различает. Когда сын понимал только меня, в осн советовали прекратить общаться на русском и перейти на арабский или англ.
Vika Raskina -Yuliya --- про алалию слышали? Посмотрите на канале - у меня есть занятие с таким ребенком
Yuliya ---- Да, конечно, слышала. Именно это занятие и смотрю
Сын сейчас занимается с логопедом, но арабским. Русского искала, безрезультатно.
Но сын арабский с папой не особо практикует. И меня все больше интересует: выбирают ли дети какой-то язык по каким-то психологическим причинам? Напр., знаю, англ. выбирают, как правило, потому что легче, или арабский - язык среды. А некоторые русский. Но он же не легче, и говорит на нем в осн только мама.
Yuliya Z- К слову, у невропатолога и психолога тоже были. Хотели узнать, есть ли РАС.
Dasha N-Юль а у тебя роды хорошие были?
Алие А- Юль, по поводу '' какой язык выберет ребенок'' много разных мнений. По моим наблюдениям и тот и другой варианты ( психологические причины и вариант языка полегче) ,имеют место быть в равной степени. Все зависит от ребенка.
Yuliya Zi- Хорошие. Сама без всяких вмешательств, если не считать прокол пузыря, который тут практически всем практикуют. Меня никогда не интересовала причина, вот правда. Важнее: что это и что делать.
В Египте, сама понимаешь, как. Ничего хорошего о местных логопедах я не слышала. Про дефектологов вообще молчу. Даже боюсь спрашивать, если они.
Вспомнила. Мы и функциональное МРТ головного мозга делали Смайлик «smile
Алина -Нельзя ничего сказать, не обследуя ребёнка. Мы ждали до 3 лет, не появилась нормальная речь, и вот нашли специалиста, результат - задержка речевого развития 2, по-моему, стадии. Назначены занятия с дефектологом 2 раза в неделю, третий язык мы убрали полгода назад, добавим опять, когда будет прогресс в речи.
Вообще читала, что мультилингвизм не является причиной задержки речи при нормальном развитии ребёнка, и я вижу огромное количество детей мультидингвов, которые в 2,5-3 отлично говорят на 2-3 языках.
Tatyana L- Алин, в Алексе нашли этих спец-ов?
Алина Ф-- Tatyana L да, возле дома на соседней улице.
Tatyana L- а третий язык какой убрали? англ?
Алина Ф-У нас не будет английского, мы во французскую школу идём, он играет во френч классе, но его не грузят материалом
Tatyana L- я имею в виду какой язык вы отменили.? англ?
Алина Ф- Френч, у нас не будет английского, пишу же об этом
Tatyana L- так а между собой вы на каком общаетесь, с мужем? на англ? плюс папа с ним на арабском, а ты на русском? получается 3 языка
лина Ф- Не получается, к ребёнку на английском никто не обращается, что мы там между собой говорим он пока не понимает и внимания не акцентирует, у него нет английского вообще, только русский и арабский, позже будет френч.
Tatyana - понятно
Vika Raskina Я всегда советую убрать третий язык про речевом отставании!!! Алина, хорошо, что вы последовали этому совету! Очень часто мамы воспринимают эту идею в штыки
Алина Ф- Vika Raskina мне посоветовала директор детского сада, мы в Египте, хм, страна третьего мира, но тут попадаются хорошие специалисты, слава богу)))
Vika Raskina Alina F а в Америке много хороших специалистов, но мамы частенько считают себя умнее...))
Tatyana L- вот поэтому егип доктора нас и не любят, русских мам), мы все знаем сами)
Алина Ф- Я со специалистами не спорю, я могу сравнить несколько мнений, пошерстить интернет, и в итоге выбрать какое-то мнение или доктора. Про то, что русские мамы знают лучше я б поспорила.....
Елена К-- когда три языка в семье наверно сложнее....у нас 2, Английский в Школе только.
Алина Ф- Для нормально развивающегося ребёнка это не сложно, у него в голове все по полочкам раскладывается. А вот, если полочек нет...
Елена К- не, ну эт понятно.я пишу шо это сложнее наверно...сама то сравнить не могу😂
Tatyana L-- мой особенно хоршо утром говорит, только проснувшись, видимо рассказывает что ему снилось, не знаю), еще бывает кричит мне чтото, возмущается или что то хочет,
Tatti - Я бы оставила 2 языка ( Папа - арабский, Мама-русский) только между собой, не обращаясь к ребенку, разговаривать на английском. Не все дети могут сразу усвоить сразу 3 языка. И в этом нет никакой патологии. Это если нет никаких проблем в развитии, а если есть - оставила бы один язык, может даже английский ( так как общение родителей на английском) ИМХО
Ольга - Можно, и я чуть-чуть присоседюсь. Ситуация аналогичная, сыну 2 и 2, только он говорит на своем языке, рот не закрывается и на 5 минут, но ничего похожего на слова нет, полная тарабарщина, египтяне слышат в этом русскую речь, русские - арабскую. Я понимаю оба языка и в этом точно нет ни рус, ни ар речи. Говорит - мама, папа, Анна (свекровь по турецкой системе бабушку зовут "анна"), ляля (у меня еще дочка 4 мес), тль (телевизор), бы (пить), титя (тетя), ам. Но понимает оба языка прекрасно.
Aygun F- Русский и арабский два разных мира, был бы испанский и французский или английский и немецкий... Языки из одного течения намного легче усваиваются.
Елена К-- русский и арабский абсолютно так же легко усваиваются оба! из опыта.
Оля, моя малая заговопила более менее с 2,7 а нормально уже с 3 лет...теперь говорит идеально и без акцента на обоих. не переживай ...все пойдет, я тоже нервничала малясь😂
Елена К-- по мне кстати арабский легче намного немецкого😂😂😂😂 как то так почему то получилось у меняLupinovych K- Не скажи. Немецкий самый то. После него английский в легкую. А вот с арабским. У нас проблемы не с произношением, а с зеркалом-написанием. У нас теперь все цифры в зеркале и постоянная путаница в чтении и письме на 3 языках.
Елена К----- зеркало это у всех проблемма. это тоже пройдет ни чего страшного, зато какая нагрузка на мозг😂
Елена К--- я скажу так....если языки родные, (мамаин и папин) , то они любые будуьт усваеиваться легко если заниматься...имхо☺
Oksana K--- Конечно,присоединяйтесь....очень интересно у кого похожие ситуации!)
Oksana -- У нас часто тоже лепечет не пойми на каком,но точно не из трех языков))))
Lana -- У нас долго говорил на своем. Я, конечно, задавалась вопросом, мол, а как же дальше будет, но больше умилялась. Сейчас 3. Уже давно своего языка нет. Или англ или рус или Укр слова. Мое непрофессиональное мнение про тарабарщину - думаю, это временно и пройдет, как у сына прошло.
Ольга С- У меня есть пример, где детям уже далеко за 3, а говорят все еще тарабарщиной. Мой лично тарабанит почти год уже, сначала мямлил, потом звуки более четкие стали, но его это устраивает, его все понимают в силу активной жестикуляции. Пробовала делать вид, что не понимаю, Он мгновенно устраивает истерику до победного. Характер у мальчика тот еще...Lana -a Если я понимала, о чем он, то повторяла слова на правильном языке. Потом просила его повторить слово за мной.
Aygun F- Не стоит беспокоится, Ваш ребёнок совмещает 3 абсолютно разных ни в чём не схожих языка, в будущем это 3 разных алфавита! Он большой молодец что уже составляет предложения, не переживайте, многоязычные дети говорят позже чем остальные, зато результат того стоит Смайлик «wink» моя говорит слова на русском, азербайджанском, английском, в садике говорят что она понимает испанский, но я еще не чувствовала. Главное, вы не смешивайте, пусть каждый член семьи говорит только на одном языке, в итоге язык ассоциируется с человеком и к вам он начнёт на русском обращаться, к папе на арабском.
Oksana K- Пока что он и к папе на русском,папа уже знает какие-то его слова)).Ребеноу пошел в арабский сад,учить язык там,вот я села,когда уходя он кричит пока детям,а они ему тоже кричат пока)))))
Юлия С-Класс ; -)
Olga B- Здравствуйте! У нас тоже три языка, ребенку 2 и 10, только начал говорить более или менее понятно и повторять слова, до этого было также как у вас. Больше говорит на русском (видимо из за того что я с ним больше времени провожу), на других языках меньше, но все понимает. Я тоже очень переживала, но сейчас вижу что просто всему своё времяЕлена К- я кстати заметила что....нужно с ребенком постоянно разговпривать и говорить правильно как с взрослым. даже если он говопит не понятно но ты понимаешь что он хочеть, нужно ему повторять переспрашивая правильно ...я так делала и делаю...но еще раз повторю ..заговорила малая нормально в 3 года
-------поддерживаю надо говорить постоянно, описывая предметы и действия.
Oksana K- Говорю....говорю....все понимает,смотрит,а скажет на своем детском))))
Елена К- так вам еще че,....куда торопимся? 😂😂😂 не переживайте заговорит.главное сами не останавлиыайтесь
Oksana K- Да я не тороплюсь....мама переживает,что не говорит нормально....да и отпуск планируется в Россию,там будут охать и ахать....))))))
Елена К- там и заговорит, а еще дети в отпуске забывают второй язык, прям папин стресс😂😂😂😂😂 потом по возврату оч быстро его вспоминаютЖанна Х- Слышала, что
девочки быстрее начинают говорить, и правильнее и четче это делают. В моей семье так и есть. Доча стала хорошо на двух языках говорить и ориентироваться, а третий понимать в 2.5. А сыну в 4 года приходилось слова исправлять в речи постоянно - кашу-малашу говорил...
Oksana K- Очень надеюсь,что отпуск нам пойдет на пользу в плане заговорить,а папин будем вспоминать по новой....а что делать)))
Елена К- Жан может быть
Жанна Х- сын на каникулах за три месяца забывает арабский))) это в 6-то лет))) вспоминается за час по приезду ))
--Моя мама тоже все время спрашивает -что , даже мама и папа не говорит?. говорю нет, все на своенм языке только
Елена Колдышева ммм, сын в 1,7 сейчас , говорит конечно папа осознанно тэта , и бабууу (это бабуля) , дай, амам конечно😂😂😂😂 пииии ( эт пить)... да, ( мама оч редко), сисююю, что еще не помню, остальное свой язык. есть фразы на арвбском но не много.понимает отлично оба языка
Tatyana L- ну вот, у всеъ по ращзному, меня вопросы амы уже напрягают
Елена К- ну ты от вопросов не напрягайся, я мама попугай , плюс дочка!! дочка постоянно с братом говорит, на 2 языках причем..день Руссеий, день Арабский, и говорит непереставая...думаю это большая помощь
Vika Raskina Оксана, вы задали очень важный вопрос -надо ли связывать задержку развития речи с многоязычием. Очень сложно ответить не видя ребенка. Иногда беспокоиться не о чем, иногда надо срочно бежать за помощью к специалистам. Я писала об этом в группе. Я подниму посты и вы посмотрите, возможно найдете ответ.
Yuliya Z- Очень актуально для меня. Старшему почти пять. Задержка речи - не то слово. Его практически обогнал младший брат, которому 2,5.
Vika Raskina Yuliya Z посмотрите посты, которые я подняла. Хотя 5лет-по всякому должен говорить. СлухСлух проверяли? Интеллектуальное развитие?...... идите к специалистам.
Yuliya Z- Как раз читаю посты и смотрю Ваши занятия на ютьюб. Без дела не сидим. Слух проверяли, проходили Стенфорд-Бинэ тест. С интеллектом все с порядке, местами даже очень. А вот коммуникативность хромает. Местные специалисты - отдельная тема. Все сходу пеняю. на многоязычие. Возможно это играет роль, но не ключевую, имхо. Осн язык, который он слышал, был русский. Остальные практически отсутствовали. И тем не менее. (( В то же время сейчас он языки различает. Когда сын понимал только меня, в осн советовали прекратить общаться на русском и перейти на арабский или англ.
Vika Raskina -Yuliya --- про алалию слышали? Посмотрите на канале - у меня есть занятие с таким ребенком
Yuliya ---- Да, конечно, слышала. Именно это занятие и смотрю
Сын сейчас занимается с логопедом, но арабским. Русского искала, безрезультатно.
Но сын арабский с папой не особо практикует. И меня все больше интересует: выбирают ли дети какой-то язык по каким-то психологическим причинам? Напр., знаю, англ. выбирают, как правило, потому что легче, или арабский - язык среды. А некоторые русский. Но он же не легче, и говорит на нем в осн только мама.
Yuliya Z- К слову, у невропатолога и психолога тоже были. Хотели узнать, есть ли РАС.
Dasha N-Юль а у тебя роды хорошие были?
Алие А- Юль, по поводу '' какой язык выберет ребенок'' много разных мнений. По моим наблюдениям и тот и другой варианты ( психологические причины и вариант языка полегче) ,имеют место быть в равной степени. Все зависит от ребенка.
Yuliya Zi- Хорошие. Сама без всяких вмешательств, если не считать прокол пузыря, который тут практически всем практикуют. Меня никогда не интересовала причина, вот правда. Важнее: что это и что делать.
В Египте, сама понимаешь, как. Ничего хорошего о местных логопедах я не слышала. Про дефектологов вообще молчу. Даже боюсь спрашивать, если они.
Вспомнила. Мы и функциональное МРТ головного мозга делали Смайлик «smile
Алина -Нельзя ничего сказать, не обследуя ребёнка. Мы ждали до 3 лет, не появилась нормальная речь, и вот нашли специалиста, результат - задержка речевого развития 2, по-моему, стадии. Назначены занятия с дефектологом 2 раза в неделю, третий язык мы убрали полгода назад, добавим опять, когда будет прогресс в речи.
Вообще читала, что мультилингвизм не является причиной задержки речи при нормальном развитии ребёнка, и я вижу огромное количество детей мультидингвов, которые в 2,5-3 отлично говорят на 2-3 языках.
Tatyana L- Алин, в Алексе нашли этих спец-ов?
Алина Ф-- Tatyana L да, возле дома на соседней улице.
Tatyana L- а третий язык какой убрали? англ?
Алина Ф-У нас не будет английского, мы во французскую школу идём, он играет во френч классе, но его не грузят материалом
Tatyana L- я имею в виду какой язык вы отменили.? англ?
Алина Ф- Френч, у нас не будет английского, пишу же об этом
Tatyana L- так а между собой вы на каком общаетесь, с мужем? на англ? плюс папа с ним на арабском, а ты на русском? получается 3 языка
лина Ф- Не получается, к ребёнку на английском никто не обращается, что мы там между собой говорим он пока не понимает и внимания не акцентирует, у него нет английского вообще, только русский и арабский, позже будет френч.
Tatyana - понятно
Vika Raskina Я всегда советую убрать третий язык про речевом отставании!!! Алина, хорошо, что вы последовали этому совету! Очень часто мамы воспринимают эту идею в штыки
Алина Ф- Vika Raskina мне посоветовала директор детского сада, мы в Египте, хм, страна третьего мира, но тут попадаются хорошие специалисты, слава богу)))
Vika Raskina Alina F а в Америке много хороших специалистов, но мамы частенько считают себя умнее...))
Tatyana L- вот поэтому егип доктора нас и не любят, русских мам), мы все знаем сами)
Алина Ф- Я со специалистами не спорю, я могу сравнить несколько мнений, пошерстить интернет, и в итоге выбрать какое-то мнение или доктора. Про то, что русские мамы знают лучше я б поспорила.....
Елена К-- когда три языка в семье наверно сложнее....у нас 2, Английский в Школе только.
Алина Ф- Для нормально развивающегося ребёнка это не сложно, у него в голове все по полочкам раскладывается. А вот, если полочек нет...
Елена К- не, ну эт понятно.я пишу шо это сложнее наверно...сама то сравнить не могу😂
Tatyana L-- мой особенно хоршо утром говорит, только проснувшись, видимо рассказывает что ему снилось, не знаю), еще бывает кричит мне чтото, возмущается или что то хочет,
Tatti - Я бы оставила 2 языка ( Папа - арабский, Мама-русский) только между собой, не обращаясь к ребенку, разговаривать на английском. Не все дети могут сразу усвоить сразу 3 языка. И в этом нет никакой патологии. Это если нет никаких проблем в развитии, а если есть - оставила бы один язык, может даже английский ( так как общение родителей на английском) ИМХО