На Фабрицио сразу гугол выдал кучу футболистов. А дразнить будут фабрика. Не дай бог ребёнок будет пухленький, тогда жиро-комбинат, производное от фабрики.
:-D на самом деле, они тут редко дразнят по именам. Ну и связи для итальянца между Фабрицио и Фабрикой нет никакой. А вообще тебя каданить дразнили маленькую? Чтоб именно по имени и фамилии?
Ну так как ты знаешь меня с первого класса, то думаю помнишь, что вроде никак не дразнили, ну разве что из-за лишнего веса в школе, хотя тоже особо не помню))) а имя у меня самое простое))) и у детей ттт тоже)))
Ну я думала, что понятно, что если имя чисто итальянское, то врят ли он в Москве или где-то в России будет жить. :) нет, он будет жить в Италии. И сомневаюсь, что кто-то будет обзывать его фабрикой:-D а потом даже если ребенок пухлый, они тут не обращают на это никакого внимания.. ( а уж особенно дети!) Ну а если футболисты - ну и пусть. :)
А вы в Италии живете?.... Мне просто кажется, что вы оторваны от итальянской реальности. Как я уже обьяснила, детям в Италии не придет в голову от имени Фабрицио ( даже ни разу не необычное) придумать Фабрика, у них нет ни привычек ни лингвистических ассоциаций свЯзывать имя с обидными прозвищами. Ну и вы наверное не знаете, но мальчики тут рождаются буквально в футбольным мячом в руках. Страна живет футболом! И поэтому опять же "мы умный - а ты футболист!" как говорится, нон пуо эссере! ( не может быть) Нас с вами рассудит только время, :-D, я вас разыщу и из-под земли достану, если у моего сына будет кличка, и она будет Фабрика! А меня в детстве никто не обзывал, кстати. Ни от имени, ни от фамилии. А вас наверное да)))
Доставайте. Я живу в Альденховене, Германия. Добро пожаловать. А звали меня по фамилии, как принято в романах. :D С добавление иногда мадам или госпожа.))) Что было, в принципе, странно слышать и от преподавателей, и от учеников.
Мое выбранное для сына имя подходит всем советам. Фа-бри-цио! =0)
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
А вообще тебя каданить дразнили маленькую? Чтоб именно по имени и фамилии?
Reply
Reply
Ну а если футболисты - ну и пусть. :)
Reply
Reply
Мне просто кажется, что вы оторваны от итальянской реальности. Как я уже обьяснила, детям в Италии не придет в голову от имени Фабрицио ( даже ни разу не необычное) придумать Фабрика, у них нет ни привычек ни лингвистических ассоциаций свЯзывать имя с обидными прозвищами.
Ну и вы наверное не знаете, но мальчики тут рождаются буквально в футбольным мячом в руках. Страна живет футболом! И поэтому опять же "мы умный - а ты футболист!" как говорится, нон пуо эссере! ( не может быть)
Нас с вами рассудит только время, :-D, я вас разыщу и из-под земли достану, если у моего сына будет кличка, и она будет Фабрика!
А меня в детстве никто не обзывал, кстати. Ни от имени, ни от фамилии. А вас наверное да)))
Reply
Теперь я фрау: Frau Alexey Kucherenko :-))
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment