Про фильм "Враг у ворот"

[vigilina]

Click to view

...Ну да, всё так. Правда, тут войну в последнее время так снимают, что мне сей фильм после трёх-четырёх местных показался вполне себе ничо так. Несмотря на "водка у нас есть, икра у нас есть, времени у нас нет", все возможные клише и общую бредовость.

Comments

[zubian]

Ну этот фильм смотрится не как фильм про отечественную войну, а про войну вообще, в какой-то стране Х, с точки зрения американцев (ну как скажем если б в России сняли бы фильм про немцев, с точки зрения русских - наверняка было бы много нестыковок с точки зрения настоящего немца).

Кстати, точно такой же момент наблюдается и в даже хороших российских фильмах про войну, в том же "Битва за Севастополь" - несмотря на то, что девочку снайпершу подобрали один к одному к реальному персонажу (ну очень похожа) но в целом, она такая современная интеллигентная девочка, а оригинальная снайперша, при всей своей миловидности, на кадрах хроники разговаривает как настоящая доярка, с таким чисто советским залихватским гаканьем и прочими атрибутами той жизни. Но понятное дело, что такого персонажа современный зритель не принял бы.

Или те же американцы, в том же Титанике - всё у них там так чистенько, красивенько, как в современной Америке, но надо полагать, в те времена у них всё было засрато (извиняюсь за выражение) точно так же как у нас сейчас, или даже хуже - как в какой-нибудь арабской стране. Но их зритель опять не поймет, трудно объяснить человеку, который всю жизнь живёт в стерильно подстриженных ландшафтах, что такое грязь и слякоть.

про войну вообще, в какой-то стране Х

[vigilina]

это точно!
Из русского там только самое клишированное, типа балалаек, меховых шапок в сентябре (взятых из "Доктора Живаго") и водки:)