Верните в московское метро нормальные объявления станций!!!

Nov 09, 2016 19:34

Я тут по не очень весёлому поводу в Москве, ну и приходится мотаться немало по метро.

И какая же это гадость - объявления на английском языке. Отвратительнее всего объявляют "Добрынинскую", звучит куда хуже, чем неуместный мат.

Как будто недостаточно дублировать латиницей названия станций на схемах, неясно, зачем: не хотите учить язык - не приезжайте в Москву, город и так переполнен.
Тем более, что кириллица от латиницы не так уж сильно отличается, а какая-нибудь "Петровско-Разумовская" - она хоть кириллицей, хоть латиницей будет для иностранца нечитаемой.

Ужас. У меня ассоциации с объявлениями немецкой оккупационной администрации во время войны.

великий и могучий, мизантропия, метро, орфография, английский, Москва, русский, что я вижу

Previous post Next post
Up