"Die Slaven flektieren gnadenlos"

[vigilina]

Хорошо сказал вчера герр профессор Кох, с которым мы читаем Видение Барухово. Кто-то удивился, что имя Барух в славянском склоняется и звательный падеж - Бароше.:)

Помнится, доцент Фёген на классике тоже вся вспоминал, как его в Чехии называли «Торстене».
А чего в этом такого, спрашивается?