Вот до чего любовь к греческому языку доводит:)

May 04, 2016 19:54

Когда начала учить древнегреческий, ещё в докомпьютерную эру, вдохновившись рассказами о греческом глаголе Валентины Петровны Завьяловой и учебником Славятинской, решила составить таблицу всех возможных форм и видов греческого глагола. У нас в группе ходила таблица греческих флексий, составленная кем-то из прежних первокурсников, но была она маленькая и не зело обозримая. Посему, взяв рулон бумаги, начала сама делать.










Все времена, все залоги, все аористы, названия на греческом и латинском.
Теперь этой таблицей иногда пугаю людей:) И сама удивляюсь своему энтузиазму:) Хотя как по-другому это всё усвоить, спрашивается?

Потом мы её в качестве летней практики забили в комп, получилось на шесть листов А4. И в таком виде она существует, я её периодически даю тем, кто хочет на глагол во всех видах посмотреть:) Валентина Петровна её вроде бы тоже раздавала студентам.

Правда, у таблицы печальная судьба: оба компа, на которых мы её в 1999 году набирали, накрылись медным тазом. Вместе со всем содержимым. Вирусы, кажется. И поэтому существует она только на бумаге и в виде скана. Перенабрать - ни сил, ни времени нет. Ибо без опечаток - никак (в бумажной компьютерной версии их всего две, это реально мало), а на такую корректуру сил нет.:(

страсти-мордасти, про меня, древнегреческий, классическая филология

Previous post Next post
Up