И в продолжение темы восстания и каналов: "Канал" Вайды
В отпуске пересмотрела сей фильм. Да, идеальный фильм для отпуска, но почему-то захотелось, и неприятных сюрпризов не было, ибо уже знала, чем там у карениных дело кончилось.
Посмотрела по-польски, без титров. Второй, стало быть, польский фильм, отсмотренный в оригинале:)
В первый раз смотрела его году в 2010, вместе с другими фильмами Вайды. Помню, что он мне тогда понравился куда больше, чем расхваленный "Пепел и алмаз". Про "Катынь" умолчу. Про восстание я тогда ничего не знала (только ту самую услышанную на одной питерской "интеллихентской" кухне фразу "наши стояли на другом берегу и ждали, когда немцы..."). Более всего запомнилась, естественно, сцена с решёткой, хотя не знала я тогда, что это такая вайдовская фига в кармане, типа, вместо свободы "советская" несвобода. Видимо, Берут и остальные не были поляками, а были какими-то "советскими".
В этот раз удивило, насколько фильм не идеализирующий этих самых повстанцев. Они не то, чтобы святые (сейчас, кажется, их изображают где-то между ангелами и Господом Богом), они обычные люди. И тебе всякий разврат и обман (история с девушкой, которая кончает с собой, узнав, что у её первого мущщины есть жена и дитё, а на неё ему, в сущности, плевать). И показано, и очень чётко, как эти самые тикающие по каналам повстанцы бросают обычное мирное население на растерзание вандалам (в данном случае эта фраза куда более к месту, чем в оригинальном тексте песни). Ей-богу, не будь Вайда классиком, ему бы такого, надо думать, не простили! Они же ж не могли быть вот такими!
Конечно, пошловата история с этим самым пистолетиком, который появляется в самом начале, и сразу ясно, зачем его в результате используют. Такое чеховское ружьище, которое невозможно не заметить.
Но больше всего вопросов к паре Яцек-Маргаритка. Когда я смотрела фильм в первый раз, я как-то не обращала внимание на то, что деваха, которая чистый сексапил, разделась, считай, догола, хотя в начале фильма была в свитере. И в каналах, вроде бы, не то чтобы жарко. И все остальные одеты по полной. Но тут именно надо было выбрать актрису, которая очень секси, и раздеть настолько, насколько это возможно. Типа, жалко, если вот такое погибнет. Бррр...
Ну и эта концовка с решёткой оооочень логична. Яцек этот самый ранен и выбился из сил окончательно. И нам показывают, что за этой самой решёткой - вода Вислы. И что было бы, если бы не было решётки? Ну, прыгнули бы они в воду, и даже если бы по ним не стали стрелять немцы, потонул бы этот Яцек, что твой Чапай, и всё. Так что решётка, не решётка, всё равно конец.
И кстати, а где на правом берегу Вислы такие вот дома? Там же на другой стороне лес-парки-зелень, вот вообще везде! Ох уж этот глубокий смысл!
Но если смотреть Вайду, то, наверное, лучше всего всё-таки именно "Канал".
Посмотрела по-польски, без титров. Второй, стало быть, польский фильм, отсмотренный в оригинале:)
В первый раз смотрела его году в 2010, вместе с другими фильмами Вайды. Помню, что он мне тогда понравился куда больше, чем расхваленный "Пепел и алмаз". Про "Катынь" умолчу. Про восстание я тогда ничего не знала (только ту самую услышанную на одной питерской "интеллихентской" кухне фразу "наши стояли на другом берегу и ждали, когда немцы..."). Более всего запомнилась, естественно, сцена с решёткой, хотя не знала я тогда, что это такая вайдовская фига в кармане, типа, вместо свободы "советская" несвобода. Видимо, Берут и остальные не были поляками, а были какими-то "советскими".
В этот раз удивило, насколько фильм не идеализирующий этих самых повстанцев. Они не то, чтобы святые (сейчас, кажется, их изображают где-то между ангелами и Господом Богом), они обычные люди. И тебе всякий разврат и обман (история с девушкой, которая кончает с собой, узнав, что у её первого мущщины есть жена и дитё, а на неё ему, в сущности, плевать). И показано, и очень чётко, как эти самые тикающие по каналам повстанцы бросают обычное мирное население на растерзание вандалам (в данном случае эта фраза куда более к месту, чем в оригинальном тексте песни). Ей-богу, не будь Вайда классиком, ему бы такого, надо думать, не простили! Они же ж не могли быть вот такими!
Конечно, пошловата история с этим самым пистолетиком, который появляется в самом начале, и сразу ясно, зачем его в результате используют. Такое чеховское ружьище, которое невозможно не заметить.
Но больше всего вопросов к паре Яцек-Маргаритка. Когда я смотрела фильм в первый раз, я как-то не обращала внимание на то, что деваха, которая чистый сексапил, разделась, считай, догола, хотя в начале фильма была в свитере. И в каналах, вроде бы, не то чтобы жарко. И все остальные одеты по полной. Но тут именно надо было выбрать актрису, которая очень секси, и раздеть настолько, насколько это возможно. Типа, жалко, если вот такое погибнет. Бррр...
Ну и эта концовка с решёткой оооочень логична. Яцек этот самый ранен и выбился из сил окончательно. И нам показывают, что за этой самой решёткой - вода Вислы. И что было бы, если бы не было решётки? Ну, прыгнули бы они в воду, и даже если бы по ним не стали стрелять немцы, потонул бы этот Яцек, что твой Чапай, и всё. Так что решётка, не решётка, всё равно конец.
И кстати, а где на правом берегу Вислы такие вот дома? Там же на другой стороне лес-парки-зелень, вот вообще везде! Ох уж этот глубокий смысл!
Но если смотреть Вайду, то, наверное, лучше всего всё-таки именно "Канал".