Немцы, такие немцы
Сидишь, понимаешь, у моря, отдыхаешь между двух заплывов. Вода ледяная.
Рядом - две немецких туристки. Вполне миловидные, такого романтического немецкого вида, без грубости и быдловатости. Пытаются в эту воду зайти, хотя холодно.
Та, что посмелее, произносит дивную фразу:
- Wenn Arsch im Wasser ist, dann ist es nicht so kalt.
Типа, когда задница уже в воде, не так холодно.
Нда. Не идёт к такой внешности данное слово. Сразу всё впечатление того, капут:(
В Германии подобных фраз, кстати, никогда не слышала.
Интересно, они правда так считают? Странно это, кстати. По-моему, пока не окунёшься минимум до плеч, всё равно холодно.
Рядом - две немецких туристки. Вполне миловидные, такого романтического немецкого вида, без грубости и быдловатости. Пытаются в эту воду зайти, хотя холодно.
Та, что посмелее, произносит дивную фразу:
- Wenn Arsch im Wasser ist, dann ist es nicht so kalt.
Типа, когда задница уже в воде, не так холодно.
Нда. Не идёт к такой внешности данное слово. Сразу всё впечатление того, капут:(
В Германии подобных фраз, кстати, никогда не слышала.
Интересно, они правда так считают? Странно это, кстати. По-моему, пока не окунёшься минимум до плеч, всё равно холодно.