Какое прекрасное название!

[vigilina]

Проект, посвящённый борьбе с разного рода дискриминацией называется Migrant*innen Aktiv unterwegs - MIAU! ("Мигранты активно в сети - МЯУ!" Буквально "в пути" или "в дороге", но имеется в виду именно сетевая активность).
МЯУ - это сокращение, первые буквы по-немецки.

Как-то это всё совсем несурьёзно. Тем более как представишь это громкое и неприятное "мяу", так сразу оно воспринимается как жуткий мерзкий вопль. И даже прислушиваться не хочется. Хотя дело вполне себе хорошее. Ну или идея по крайней мере.