Профессиональная деформация, понимаешь:)

[vigilina]

Помнится, когда я на старших курсах в Москве работала на сербской строительной фирме, многие друзья надо мной прикалывались. Такой совершенно ушедший в филологию и во всякое античное человек, давно потерявший связь с мерзкой реальностью конца святых проклятых девяностых, засыпающий с Каллимахом и просыпающийся с Горацием, вдруг начал выдавать, видя какую-нибудь рекламу строительной фирмы:
- О, а мы у них цемент брали! О, а у этих краска хорошая! А у этих недавно окна выбирали. А для этих мы строим то-то и то-то!
- И это всё в паузах между разговорами о греческих диалектах и композиции античного поэтического сборника:)))

Ну и сейчас то же самое: едешь, к примеру, в электричке, видишь рекламу некоего вуза - сразу же думаешь: это вообще не вуз а шарашкина контора, правда, выдающая красивые корочки, но всё равно шарашкина. Или: а в этом вузе в приёмной комиссии работает такой-то и такой-то, мы с ним тут переписывались. Или: ну что ж они всех на всякие социальные профессии переучиваться призывают, уже сейчас на них толпы стремяться, прямо как в середине тех же девяностых на родине на юристов-экономистов, так что перебор скоро будет!
Вот вообще не получается абстрагироваться:)

Это, конечно, не цемент, но всё равно забавно.