Глинка - это, конечно, здорово, но поооовод...

Jul 04, 2020 20:19

В берлинском метро есть станция, которая называлась то "Кайзерхоф", то "Площадь Тельмана", то "Улица Отто Гротеволя". В 1991-м её переименовали в "Улицу Мавров" (Моренштрассе). Много там ездила, видела не раз, как местные шутники ставили над о две точки, так что вместо "Улицы Мавров" получалась Морковная улица.

Ну и тут на волне известных событий её таки решили переименовать. В честь улицы, которая там рядом проходит. Улица Глинки.

Это, конечно, круто, что в берлинском метро появится ещё одна русская фамилия, но повод... Всё больше мне это напоминает "Рабочие урюпинского шарикоподшипникового завода дружно осудили агрессию какой-то там очередной военщины против очередного гондураса".

Ну да, тут уже возникает вопрос, а почему не выбрать своего же Тельмана? Имя которого станция уже носила. Он-то чем плох? Или у них единственный мученик нацизма - это Бонхёфер, а остальных не было?

топонимия, метро, топонимика, удивительное рядом, нацизм, мы напишем в спортлото, Германия, Берлин, actualité, ГДР, социализм

Previous post Next post
Up