Что за новая мода: называть фамилию перед именем?
Заметила странное: в последнее время в видео (будь то тытруба, инстаграм или разные прочие блоги) люди представляются, называя сначала фамилию, а потом имя. Типа "Я Фёдоров Алексей", "С вами Петрова Ирина".
Как-то это всё очень странно и непонятно, откуда. Из каких-то азиатских языков, в которых как раз сначала называют фамилию, а потом имя? Но с чего бы вдруг так часто и систематически? Вроде как у нас нет тотальной моды на японское/корейское/китайское.
И тем не менее, регулярно с таким сталкиваюсь. И не только в блогах людей, живущих в Японии или Корее.
Тем более странно, потому что в моём советском детстве это считалось каким-то адским канцеляритом: Фамилия вроде как важнее, имя вообще можно не упоминать, типа, Семёнов Н. сделал то-то и то-то, и не важно никому, Николай они или Никита, просто некий обезличенный Семёнов. Ну и в школе ещё зачитывали именно так, сначала фамилию, а потом имя.
И вдруг оно так сделалось в соцсетях в эпоху видео. Не понимаю, с чего бы.
Как-то это всё очень странно и непонятно, откуда. Из каких-то азиатских языков, в которых как раз сначала называют фамилию, а потом имя? Но с чего бы вдруг так часто и систематически? Вроде как у нас нет тотальной моды на японское/корейское/китайское.
И тем не менее, регулярно с таким сталкиваюсь. И не только в блогах людей, живущих в Японии или Корее.
Тем более странно, потому что в моём советском детстве это считалось каким-то адским канцеляритом: Фамилия вроде как важнее, имя вообще можно не упоминать, типа, Семёнов Н. сделал то-то и то-то, и не важно никому, Николай они или Никита, просто некий обезличенный Семёнов. Ну и в школе ещё зачитывали именно так, сначала фамилию, а потом имя.
И вдруг оно так сделалось в соцсетях в эпоху видео. Не понимаю, с чего бы.