Канон Декамерона
Чтобы "загладить вину" перед друзьями, которых легкомысленно потащил на слабый "Декамерон" братьев Тавиани, посмотрели вчера вместе на новом огромном телевизоре "Декамерон" Пазолини (1971).
Я, разумеется, смотрел "Декамерон" и, поскольку у меня цепкая память, хорошо его помню - то есть могу в любом месте сказать - "Да, я знаю этот фильм, я его смотрел". Но всё-таки я смотрел его на рубеже 80-90, больше чем полжизни назад, когда я еще не имел никакого представления о двух важнейших вещах, на которых этот фильм стоит - об итальянском языке и сексе.
И знаете что? ничего не изменилось.
Я свободно говорю по-итальянски, но мои знания и опыт оказываются бесполезными, когда герои переходят на неаполитанский диалект - а на нем говорят 85% персонажей. Как, собственно, и в жизни 85% итальянцев говорят в быту между собой (а не с иностранцами) на местном говоре.
В тему секса я углубляться не буду, но, в общем, аналогия просматривается.
А сам фильм, конечно, гениальный.
И абсолютно соцреалистический, по всем канонам - широкие народные массы, прогрессивные идеалы, художник "в гуще жизни".