Внимание, вопрос
Читаю по-русски пьесу "Рок-н-Ролл" Стоппарда. Там один герой извиняется перед другим, что раскокал его пластинки и добавляет: "я тебе все запишу на кассеты". Дело происходит в Чехословакии 1976 году. Там действительно настолько раньше появились кассеты, чем у нас? или это переводчик навалял?