Книги. Март, апрель, май 2015
Дженни Даунхэм "Пока я жива"
16-летняя девочка пишет список своих желаний и выполняет их, одно за другим, включая самые сумасшедшие. И успеть ей нужно делать всё и сейчас, поскольку она больна раком и умирает. Повествование идёт от первого лица. Эдакий подростковый мир. Который и сам по себе сложный, а если ещё и рак прибавить... Книга читается очень легко, несмотря на то, что в конце концов героиня умирает. Но она многое успела, в том числе и полюбить.
Джон Ирвинг "Правила Дома сидра"
Потрясающий роман. Немного странный, необычный, и сложно даже выразить, что же мне в нём понравилось. Но когда дочитала, было очень грустно расставаться с ним)) Действие романа происходит в Америке на протяжении многих лет, такая себе семейная сага. Главный герой - мальчик сирота, который в конце конце обретает дом, любовь. Но не всё так просто. На самом деле очень сложные все взаимоотношения между героями - прямо как в настоящей жизни. Жизни героев показываются на фоне двух мировых войн. Очень много на тему абортов и право женщины выбирать. Правда, читаешь и каждая страница заставляет задуматься. Очень рекомендую.
Габриэль Гарсия Маркес "Воспоминания моих грустных шлюх"
Уже дочитываю Маркеса, больше наверное ничего читать его не буду. Поняла и стиль и тематику. И эта книга туда же, только более короткая. Но интересно, в принципе
Курт Воннегут "Колыбель для кошки"
Вот это странное чтиво! Несколько раз было желание бросить, по интерес к тому, чем же всё закончится, преобладал)) Сюжет романа крутится вокруг опасного изобретения "льда девять" и его последствий. Читаешь и не понимаешь - это он серьёзно или прикалывается, правда! Журналист хочет написать книгу об изобретателе атомного оружия, для этого встречается с его родственниками, друзьями, коллегами и в конце концов оказывается запутанным в какую-то странную невероятную историю) Ну я даже не знаю рекомендовать или нет.
Ильф и Петров "Одноэтажная Америка"
Неоднократно рекомендована была в ленте книга Познера, но я решила начать с первоисточника)) И не пожалела. Книга написана действительно интересно, несмотря на 1935 год. Каждый раз меня поражало - уже ТОГДА у них это было, то что у нас появилось лет 10-15 назад. Занимательно, познавательно и в хорошем стиле. Если хотите почитать об Америке, рекомендую именно эту книгу.
Владмир Познер "Одноэтажная Америка"
А вот эту книгу нужно читать параллельно с фильмом, ИМХО. Сама по себе она какая-то куцая и обрывками написана. Я фильм тоже смотрела, и он интересный, но, честно говоря, всё равно самое большое впечатление из прочитанного и просмотренного произвёл первоисточник Ильфа и Петрова. первая часть книги написано Познером, а вторая Брайаном Канном, американцем, который с ними путешествовал. И вот это жестяк - просто жуткий перевод! Читаешь и видишь как это написано было по-английски. Переводчику неуд!
Юрій Андрухович "Рекреації"
Захотелось вернуться к истокам, к своему))) Я читала этот роман лет 15 назад, когда училась в универе, а написан он был в 1992 году. А такое впечатление, что вчера, в 2015. Такая наша история... Я и в 2000-м прониклась, а сейчас тем более. Местами до слёз. Хотя вроде бы ничего там такого нет слезоточивого. Наверное это отзывается только в украинской душе на генетическом каком-то уровне. Всем украинским френдам рекомендую очень. Хочу и остальные романы Андруховича прочитать, сейчас начала "Московиаду"
16-летняя девочка пишет список своих желаний и выполняет их, одно за другим, включая самые сумасшедшие. И успеть ей нужно делать всё и сейчас, поскольку она больна раком и умирает. Повествование идёт от первого лица. Эдакий подростковый мир. Который и сам по себе сложный, а если ещё и рак прибавить... Книга читается очень легко, несмотря на то, что в конце концов героиня умирает. Но она многое успела, в том числе и полюбить.
Джон Ирвинг "Правила Дома сидра"
Потрясающий роман. Немного странный, необычный, и сложно даже выразить, что же мне в нём понравилось. Но когда дочитала, было очень грустно расставаться с ним)) Действие романа происходит в Америке на протяжении многих лет, такая себе семейная сага. Главный герой - мальчик сирота, который в конце конце обретает дом, любовь. Но не всё так просто. На самом деле очень сложные все взаимоотношения между героями - прямо как в настоящей жизни. Жизни героев показываются на фоне двух мировых войн. Очень много на тему абортов и право женщины выбирать. Правда, читаешь и каждая страница заставляет задуматься. Очень рекомендую.
Габриэль Гарсия Маркес "Воспоминания моих грустных шлюх"
Уже дочитываю Маркеса, больше наверное ничего читать его не буду. Поняла и стиль и тематику. И эта книга туда же, только более короткая. Но интересно, в принципе
Курт Воннегут "Колыбель для кошки"
Вот это странное чтиво! Несколько раз было желание бросить, по интерес к тому, чем же всё закончится, преобладал)) Сюжет романа крутится вокруг опасного изобретения "льда девять" и его последствий. Читаешь и не понимаешь - это он серьёзно или прикалывается, правда! Журналист хочет написать книгу об изобретателе атомного оружия, для этого встречается с его родственниками, друзьями, коллегами и в конце концов оказывается запутанным в какую-то странную невероятную историю) Ну я даже не знаю рекомендовать или нет.
Ильф и Петров "Одноэтажная Америка"
Неоднократно рекомендована была в ленте книга Познера, но я решила начать с первоисточника)) И не пожалела. Книга написана действительно интересно, несмотря на 1935 год. Каждый раз меня поражало - уже ТОГДА у них это было, то что у нас появилось лет 10-15 назад. Занимательно, познавательно и в хорошем стиле. Если хотите почитать об Америке, рекомендую именно эту книгу.
Владмир Познер "Одноэтажная Америка"
А вот эту книгу нужно читать параллельно с фильмом, ИМХО. Сама по себе она какая-то куцая и обрывками написана. Я фильм тоже смотрела, и он интересный, но, честно говоря, всё равно самое большое впечатление из прочитанного и просмотренного произвёл первоисточник Ильфа и Петрова. первая часть книги написано Познером, а вторая Брайаном Канном, американцем, который с ними путешествовал. И вот это жестяк - просто жуткий перевод! Читаешь и видишь как это написано было по-английски. Переводчику неуд!
Юрій Андрухович "Рекреації"
Захотелось вернуться к истокам, к своему))) Я читала этот роман лет 15 назад, когда училась в универе, а написан он был в 1992 году. А такое впечатление, что вчера, в 2015. Такая наша история... Я и в 2000-м прониклась, а сейчас тем более. Местами до слёз. Хотя вроде бы ничего там такого нет слезоточивого. Наверное это отзывается только в украинской душе на генетическом каком-то уровне. Всем украинским френдам рекомендую очень. Хочу и остальные романы Андруховича прочитать, сейчас начала "Московиаду"