Beautiful by U-Kiss [english translation]
Beautiful by U-Kiss from their Japanese single album "Dear My Friend"
Translation:
You are so beautiful beautiful beautiful
Now also I've been thinking of you (you, you)
You are my pretty girl pretty girl pretty girl
Beginning from the day we first met and the time with you so far
With more time flowers bloomed in my heart
Do you know? Your mood goes up and down like an elevator.
If I use a pen, what kind of wish will I write.
24 / 7 i’ll do it all for ya though you are a little stubborn in some places
My love for ya darling i’m damn lucky to be your worrior
All year round with the sunset, I think only of you
Spending only happiness
it's extra symbiotic
You are so beautiful beautiful beautiful
Now also I've been thinking of you (you, you) can’t stop loving you
You are my pretty girl pretty girl pretty girl
You are so beautiful kiss here
You are my miracle you are so beautiful beautiful beautiful
I always only continue staring
Devote love to the tips of your fingers
Simply to be around you
Lightly winking puts magic over our future
Say that you are my lady
since you do not talk
In Life and whatever happens, I will embrace you.
You are so beautiful beautiful beautiful
Now also I've been thinking of you (you, you can’t stop loving you
You are my pretty girl pretty girl pretty girl
You are so beautiful kiss here
You are my miracle you are so beautiful beautiful beautiful
Monday , monday your long bangs of hair
tuesday and wednesday always your wristwatch
Thursday and friday walk on that small hill
Saturday and sunday trying to date everyday
Monday , tuesday , wednesday , thursday , friday , saturday and sunday
If it's for you, I would stand before a machine gun
Rambling words rather than saying "love"
I just laughed
(And we meet again) that kind of happiness (wow) shout out!
You are so beautiful beautiful beautiful
Now also I've been thinking of you (you, you can’t stop loving you
You are my pretty girl pretty girl pretty girl
You are so beautiful quickly a kiss!
You are my miracle you are so beautiful beautiful beautiful
~~~~~
Note*
This is a LOOSE translation.. I tried to make the sentences work but the grammar is difficult to convert properly.
Ps. I am not fluent in Japanese ^^;
Translation:
You are so beautiful beautiful beautiful
Now also I've been thinking of you (you, you)
You are my pretty girl pretty girl pretty girl
Beginning from the day we first met and the time with you so far
With more time flowers bloomed in my heart
Do you know? Your mood goes up and down like an elevator.
If I use a pen, what kind of wish will I write.
24 / 7 i’ll do it all for ya though you are a little stubborn in some places
My love for ya darling i’m damn lucky to be your worrior
All year round with the sunset, I think only of you
Spending only happiness
it's extra symbiotic
You are so beautiful beautiful beautiful
Now also I've been thinking of you (you, you) can’t stop loving you
You are my pretty girl pretty girl pretty girl
You are so beautiful kiss here
You are my miracle you are so beautiful beautiful beautiful
I always only continue staring
Devote love to the tips of your fingers
Simply to be around you
Lightly winking puts magic over our future
Say that you are my lady
since you do not talk
In Life and whatever happens, I will embrace you.
You are so beautiful beautiful beautiful
Now also I've been thinking of you (you, you can’t stop loving you
You are my pretty girl pretty girl pretty girl
You are so beautiful kiss here
You are my miracle you are so beautiful beautiful beautiful
Monday , monday your long bangs of hair
tuesday and wednesday always your wristwatch
Thursday and friday walk on that small hill
Saturday and sunday trying to date everyday
Monday , tuesday , wednesday , thursday , friday , saturday and sunday
If it's for you, I would stand before a machine gun
Rambling words rather than saying "love"
I just laughed
(And we meet again) that kind of happiness (wow) shout out!
You are so beautiful beautiful beautiful
Now also I've been thinking of you (you, you can’t stop loving you
You are my pretty girl pretty girl pretty girl
You are so beautiful quickly a kiss!
You are my miracle you are so beautiful beautiful beautiful
~~~~~
Note*
This is a LOOSE translation.. I tried to make the sentences work but the grammar is difficult to convert properly.
Ps. I am not fluent in Japanese ^^;